Hishoku no Sora

Ciel de Hishoku

Hishoku no Sora

et puis ce ciel se teinte de rougesoshite kono sora akaku somete
à nouveau, quand le moment vient, je m'avance avec mon corpsmata kuru toki kono mi de susumu dake

les 'gens' qui se croisent et les 'choses' qui se mêlentsurechigatteiku 'hito' mo magirenakushita 'mono' mo
un jour, tout disparaîtraitsuka wa kieyuku toki
la 'force' qui tremble intensément, la 'faiblesse' qui vacilleatsuku yurugasu 'tsuyosa' hakaku yureru 'yowasa'
au fond, c'est le même futurshosen onaji mirai

dans cette routine, je fais fondre l'effetsonna nichijou kouka wo tokashi
le monde où le jour se révèlearawareru hi kureru sekai

laissant le vent porter mes voileskaze ni nabikase sen wo hiite
je vise le sommet, comme une flèchenagareruyo na kamisaki teki wo sasu
les sentiments que j'ai réprimés, un rêve qui s'écouleburi kitta omoi minagiru yume
tout cela, je le fais maintenant avec mes mainssubete wa ima kono te de
je ne fais que remplir ma missionshimei hatashiteyuku dake

encore une fois, le soleil se couchemata hi ga hitotsu otosare
et doucement, quelque part, il a disparusotto dokoka de kieta
les jours de mirage ne changent pasgenjutsu kawaranu hibi
mais je ressens vraiment ta chaleur, ton battementdakedo tashikani kanjiru kimi no nukumori kodou
c'est aussi une véritékore mo shinjitsu dato

et puis, enroulant le rouge de la clochesoshite kurenai kouchin wo maki
je prends mon doigt, maintenant ça commence, allezyuubi wo se ni ima hajimaru saa

pourquoi mon cœur s'élève, perdu dans le doute, je ressensnaze takanaru kokoro ni mayoi tomadoi kanjiru no
vite, je brise cette douleur qui se déchaînehayaku itazura ni abaredasu itami kowashite

dans le ciel, les nuages brûlés se teintentsora ni nijimun da yaketa kumo wa
un souhait caché à l'intérieur s'épanouituchi ni himeta negai ga ko ga shiteru
les larmes flottent dans mes yeux hésitantstameratta hitomi ukabu namida
mais je les transforme en force pour demaindemo ashita no chikara ni kaete

je dédie tout en tombant au solsubete sasagete maiorita chi
avec une seule lame, je tranche l'obscuritésaeru yaiba hitotsu de yami wo kiru
à tout moment, la lumière au fond de ma poitrine brilleitsudatte mune no oku no hikari matatakasete
jusqu'à ce que je remplisse ma mission avec ce corpskono mi de shimei hatashiteyuku made