Wang Wang Blues

Wang Wang Blues

Wang Wang Blues

Tengo el blues más azul
I got the bluest blues
Soy tan blues como puede ser
I'm just as blues as can be
Sí, tengo las malas noticias
Yes got the awful news
Mi dulce dulce me dejó
My sweetie sweet left me
Lo amo tanto, y ahora sé que este horrible golpe me dejará bajo
I love him so, and now I know this awful blow will lay me low
Dios mío, ¿qué me hizo?
Oh Lordy Lord, what he did to me?
Estoy tan triste como puede ser
I'm just as sad as can be

Tengo el Wang, Wang Blues
I've got the Wang, Wang Blues
Se ha ido y me ha dejado con el
He's gone and left me with the
Wang, Wang Blues, y déjeme decirle señor
Wang, Wang Blues, and let me tell you Mister
Nunca supe que sería tan azul hasta que se fue
I never knew I'd be so blue until he went away
Tengo el Wang, Wang Blues
I've got the Wang, Wang Blues
Tengo el eterno Wang, Wang Blues
I've got the ever lasting Wang, Wang Blues
Sólo estoy pidiendo que mi dulce dulzura
I'm only asking that my sweet sweetie
Volverá y ahuyentará a esos
Will come back and chase away those
Wang, Wang Blues
Wang, Wang Blues

Parloteo
Patter

Créeme el blues es el blues
Believe me blues is blues
Descubrí que es verdad
I've found out it's true
Espero que ese blues nunca te consiga
I hope those blues will never get you
Y si los ves venir temblar en tus zapatos
And if you see them comin' shake in your shoes
Porque los Blues Wang, Wang son horribles de perder
Because the Wang, Wang Blues are awful to loose
Debería saberlo porque los tengo muy mal
I ought to know because I've got 'em so bad
Y mientras los tengo, nunca me sentiré feliz
And while I've got 'em I will never feel glad
Tengo todo tipo de blues, pero esto voy a decir
I have all kinds of blues, but this much I'll say
¡El Wang Blues seguramente pondrá tu pelo gris!
The Wang Wang Blues will surely turn your hair gray!