My Love, My Life

Mijn Liefde, Mijn Leven

My Love, My Life

Ik heb nog nooit zo sterk gevoeldI’ve never felt this strong
Ik ben onoverwinnelijk, hoe kan dit fout gaan?I’m invincible, how could this go wrong?
Nee, hier, hier horen we thuisNo, here, here’s where we belong
Ik zie een weg voor meI see a road ahead
Ik had nooit gedacht dat ik het zou durven betredenI never thought I would dare to tread

Als een beeld dat voorbijglijdtLike an image passing by
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
In de spiegel van je ogenIn the mirror of your eyes
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Ik zie het allemaal zo duidelijkI can see it all so clearly
Alles wat ik zo dierbaar vindAll I love so dearly
Beelden die voorbijglijdenImages passing by
Als reflecties van je geestLike reflections of your mind
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Zijn de woorden die ik probeer te vindenAre the words I try to find
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Maar ik weet dat ik je niet bezitBut I know I don’t possess you
Met heel mijn hart, God zegene jeWith all my heart, God bless you
Jij zult mijn liefde en mijn leven zijnYou will be my love and my life
Jij bent de enige voor mijYou’re my one and only

Ik hield je dicht bij meI held you close to me
Voelde je hart kloppenFelt your heart beat
En ik dacht: ik ben vrijAnd I thought: I am free
Oh ja, en als één zijn weOh yes, and as one are we
In het nu en verderIn the now and beyond
Niets en niemand kan deze band brekenNothing and no one can break this bond

Als een beeld dat voorbijglijdtLike an image passing by
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
In de spiegel van je ogenIn the mirror of your eyes
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Ik zie het allemaal zo duidelijkI can see it all so clearly
Alles wat ik zo dierbaar vindAll I love so dearly
Beelden die voorbijglijdenImages passing by
Als reflecties van je geestLike reflections of your mind
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Zijn de woorden die ik probeer te vindenAre the words I try to find
Mijn liefde, mijn levenMy love, my life
Maar ik weet dat ik je niet bezitBut I know I don’t possess you
Met heel mijn hart, God zegene jeWith all my heart, God bless you
Jij bent nog steeds mijn liefde en mijn levenYou are still my love and my life
Ja, ik weet dat ik je niet bezitYes I know I don’t possess you

Met heel mijn hart, God zegene jeWith all my heart, God bless you
Jij bent nog steeds mijn liefde en mijn levenYou are still my love and my life
Jij bent de enige voor mijYou’re my one and only