When I Kissed The Teacher

Cuando besé al maestro

When I Kissed The Teacher

Todo el mundo gritó
Everybody screamed
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Y deben haber pensado que soñaban
And they must have thought they dreamed
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Todos mis amigos en la escuela
All my friends at school
Nunca habían visto al maestro sonrojarse
They had never seen the teacher blush
Parecía una tonta
She looked like a fool
Casi petrificado
Nearly petrified
Porque ella fue tomada por sorpresa
'Cause she was taken by surprise

Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
No podía creer que sus ojos
Couldn’t quite believe her eyes
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Toda mi clase se volvió loca
My whole class went wild
Mientras sostenía la respiración, el mundo se detuvo
As I held my breath, the world stood still
Pero entonces ella sólo sonrió (sonrió)
But then she just smiled (smiled)
Yo estaba en el séptimo cielo
I was in the seventh heaven
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher

¡Qué día tan loco!
What a mad day
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ahora lo veo todo
Now I see everything
En una luz diferente
In a different light
¡Qué día tan loco!
What a mad day
Estaba en el aire
I was up in the air
Y me enseñó una lección
And she taught me a lesson alright

Estaba en trance
I was in a trance
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
De repente me arriesgué
Suddenly I took the chance
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Apoyándose sobre mí
Leaning over me
Ella estaba tratando de explicar las leyes de la geometría
She was trying to explain the laws of geometry
Y no pude evitarlo
And I couldn’t help it
Sólo tuve que besar a la maestra
I just had to kiss the teacher

¡Qué día tan loco!
What a mad day
Ahora lo veo todo
Now I see everything
En una luz diferente
In a different light
¡Qué día tan loco!
What a mad day
Estaba en el aire
I was up in the air
Y me enseñó una lección
And she taught me a lesson alright

¡Qué día más loco!
What a crazy day
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Todo mi sentido se había ido volando
All my sense had flown away
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
Toda mi clase se volvió loca
My whole class went wild
Mientras sostenía la respiración
As I held my breath
El mundo se detuvo
The world stood still
Pero entonces ella simplemente sonrió
But then she just smiled
Yo estaba en el séptimo cielo
I was in the seventh heaven
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher

(Quiero abrazarlo, abrazarlo)
(I wanna hug, hug, hug him)
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
(Quiero abrazarlo, abrazarlo)
(I wanna hug, hug him)
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
(Quiero abrazarlo, abrazarlo)
(I wanna hug, hug, hug him)
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher
(Quiero abrazarlo, abrazarlo)
(I wanna hug, hug him)
Cuando besé al maestro
When I kissed the teacher