Warum musste es ausgerechnet ich sein?

Why Did It Have To Be Me?

Als du einsam warst, brauchtest du einen MannWhen you were lonely, you needed a man
Jemanden zum Anlehnen, das verstehe ichSomeone to lean on, well I understand
Es ist nur natürlichIt’s only natural
Aber warum musste es ausgerechnet ich sein?But why did it have to be me?
Nächte können leer sein, und Nächte können kalt seinNights can be empty, and nights can be cold
Also hast du nach jemandem gesucht, den du halten kannstSo you were looking for someone to hold
Das ist nur natürlichThat’s only natural
Aber warum musste es ausgerechnet ich sein?But why did it have to be me?

Ich war so einsam, ich war traurigI was so lonesome, I was blue
Ich konnte nichts dafür, es musste zwischen dir und mir seinI couldn’t help it, it had to be you and I
Ich dachte immer, du wüsstest, warumAlways thought you knew the reason why
Ich wollte nur eine kleine AffäreI only wanted a little love affair
Jetzt sehe ich, dass du anfängst, dich zu kümmernNow I can see you are beginning to care
Aber Schatz, glaub mirBut baby, believe me
Es ist besser, mich zu vergessenIt’s better to forget me

Männer sind die Spielzeuge in dem Spiel, das du spielstMen are the toys in the game that you play
Wenn du müde wirst, wirfst du sie wegWhen you get tired, you throw them away
Das ist nur natürlichThat’s only natural
Aber warum musste es ausgerechnet ich sein?But why did it have to be me?
Sich in eine Frau wie dich zu verliebenFalling in love with a woman like you
Passiert so schnell, da kann man nichts machenHappens so quickly, there’s nothing to do
Es ist nur natürlichIt’s only natural
Aber warum musste es ausgerechnet ich sein?But why did it have to be me?

Ich war so einsam, ich war traurigI was so lonesome, I was blue
Ich konnte nichts dafür, es musste zwischen dir und mir seinI couldn’t help it, it had to be you and I
Ich dachte immer, du wüsstest, warumAlways thought you knew the reason why
Ich wollte nur eine kleine AffäreI only wanted a little love affair
Jetzt sehe ich, dass du anfängst, dich zu kümmernNow I can see you are beginning to care
Aber Schatz, glaub mirBut baby, believe me
Es ist besser, mich zu vergessenIt’s better to forget me