Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 154.616

S.O.S.

Mamma Mia

Letra

Significado

S.O.S.

S.O.S.

[SAM:][SAM:]
Waar zijn die blije dagen?Where are those happy days?
Ze lijken zo moeilijk te vindenThey seem so hard to find
Ik probeer naar je uit te reikenI try to reach for you
Maar je hebt je geest geslotenBut you have closed your mind
Wat is er gebeurd met onze liefde?Whatever happened to our love?
Ik wou dat ik het begreepI wish I understood
Het was zo fijnIt used to be so nice
Het was zo goedIt used to be so good

Dus als je bij me bentSo when you're near me
Schat, kun je me niet horen?Darling can't you hear me?
S.O.SS.O.S
De liefde die je me gafThe love you gave me
Niets anders kan me reddenNothing else can save me
S.O.SS.O.S
Als je weg bentWhen you're gone
Hoe kan ik zelfs maar proberen door te gaan?How can I even try to go on?
Als je weg bentWhen you're gone
Ook al probeer ik, hoe kan ik verder?Though I try, how can I carry on?

[DONNA:][DONNA:]
Je lijkt zo ver wegYou seem so far away
Ook al sta je dichtbijThough you are standing near
Je liet me leven voelenYou made me feel alive
Maar iets is gestorven, dat vrees ikBut something died I fear
Ik heb echt geprobeerd het te begrijpenI really tried to make it out
Ik wou dat ik het begreepI wish I understood
Wat is er gebeurd met onze liefde?What happened to our love
Het was zo goedIt used to be so good

[DONNA & SAM:][DONNA & SAM:]
Dus als je bij me bentSo when you're near me
Schat, kun je me niet horen?Darling can't you hear me
S.O.SS.O.S
De liefde die je me gafThe love you gave me
Niets anders kan me reddenNothing else can save me
S.O.SS.O.S
Als je weg bentWhen you're gone
Hoe kan ik zelfs maar proberen door te gaan?How can I even try to go on?
Als je weg bentWhen you're gone
Ook al probeer ik, hoe kan ik verder?Though I try, how can I carry on?

Dus als je bij me bentSo when you're near me
Schat, kun je me niet horen?Darling can't you hear me
S.O.SS.O.S
En de liefde die je me gafAnd the love you gave me
Niets anders kan me reddenNothing else can save me
S.O.SS.O.S
Als je weg bentWhen you're gone
Hoe kan ik zelfs maar proberen door te gaan?How can I even try to go on?
Als je weg bentWhen you're gone
Ook al probeer ik, hoe kan ik verder?Though I try, how can I carry on?
Als je weg bentWhen you're gone
Hoe kan ik zelfs maar proberen door te gaan?How can I even try to go on?
Als je weg bentWhen you're gone
Ook al probeer ik, hoe kan ik verder?Though I try, how can I carry on?

Escrita por: Benny Andersson, Björn Ulvaeus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cynthia. Subtitulado por Maria y más 3 personas. Revisión por benevaldo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamma Mia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección