Calm Down

Reste calme

Calm Down

Sors de ma tête, complètement aveugleOutta my head, totally blind
Même en regardant le soleil, il me regarde de hautEven gazing up the Sun is looking down
Je reviens, encore oubliéComing around, forgotten again
Je sais que tu te sens seul mais t'as tes amisI know your feeling lonely but you got your friends

Alors vis l’instant, on va pas le laisser filerSo live the moment we won't let it pass
Si ce n'est pas pour toujours, on peut le faire durerIf not forever we can make it last
Alors vis l’instant, trouve tes pieds et danseSo live the moment, find your feet and dance
Si ce n'est pas pour toujoursIf not forever
Le rythme de la terre est en toi, prends des risquesRhythm of earth is in you take a chance

Reste calme, gars de la ville, profite de la côteCalm down city boy, kick it on the coastline
Reste calme, fille de la ville, profite de la côteCalm down city girl, kick it on the coastline

Entre dans ma tête, fièvre du douteEnter my head, fever of doubt
Mouvements de l'océan qui montent et descendentMovements of the ocean swelling up and down
Pose tes pieds sur la terre, prends ma mainPut your feet on the land, take the palm of my hand
Ici je te tiens pour que je puisse comprendreHere I’m holding you so I can understand

Alors vis l’instant, ne le laisse pas passerSo live the moment just don’t let it pass
Ce n'est pas pour toujours, on doit le faire durerIt's not forever we’ve gotta make it last
Alors vis l’instant et je courrai avec toi aussiSo live the moment and I'll run with you too
Si ce n'est pas pour toujoursIf not forever
Tout de moi est là, en toiAll of me is there inside of you

Reste calme, gars de la ville, profite de la côteCalm down city boy, kick it on the coastline
(En attendant, en attendant)(Waiting for, waiting for)
Reste calme, fille de la ville, profite de la côteCalm down city girl, kick it on the coastline
(En attendant, en attendant)(Waiting for, waiting for)

On dirait que tu es perdu et confusFeeling like you're lost and confused
Je serai là, juste en t'attendantI'll be there just waiting for you
Vis comme tu veux le faireLiving like you want it to do
Tu veux tout faireYou wanna do all of it

Reste calme, gars de la ville, profite de la côteCalm down city boy, kick it on the coastline
(En attendant, en attendant)(Waiting for, waiting for)
Reste calme, fille de la ville, profite de la côteCalm down city girl, kick it on the coastline
(En attendant, en attendant)(Waiting for, waiting for)