Sumerian Cry

Grito sumerio

Sumerian Cry

Un mar de hieloA sea of ice
Un viento de fuegoA wind of fire

Un vacío entreA void between
Donde la vida caducaWhere life expire

Sin arena, sin océanoNo sand, no ocean
No hay olas para viajarNo waves to travel

Sin tierra, sin hierbaNo earth, no grass
No hay cielo al que llegarNo sky to reach

El hielo se elevó altoThe ice rose high
En el frío heladoIn the freezing cold

Las llamas ardieron brillanteThe flames burned bright
Como en las visiones contadasAs in visions told

Una niebla emergeA mist emerge
Y la vida nacióAnd life were born

Un grito inauditoA scream unheard
De donde los gigantes lloranFrom where giants mourn

Ven otra vezCome forth again
Con rabia terribleWith dreadful rage
Y el conocimiento perdidoAnd knowledge lost
De la edad de los gigantesOf the giants age

Tráenos la fuerzaBring us the strength
Desde el vacío dentro deFrom the void within
De eones de edadOf aeons old
De la quemaOf the burning
del frío ardienteOf the burning cold