Pelados Em Santos

À Poil à Santos

Pelados Em Santos

Mina, tes cheveux sont trop stylésMina, seus cabelo é da hora
Ton corps de rêveSeu corpão violão
Mon petit bonbon au cocoMeu docinho de coco
Tu me rends fouTá me deixando louco

Ma Brasília jauneMinha Brasília amarela
Est grande ouverteTá de portas abertas
Pour qu'on puisse s'aimerPra mode a gente se amar
À poil à SantosPelados em Santos

Car toi, ma chériePois você, minha pitchula
Tu m'as rendu trop coolMe deixou legalzão
Je ne me sens pas seulNão me sintcho sozinho
Tu es mon petit chouchouVocê é meu chuchuzinho
La musique est vraiment bonneMusic is very good

(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)
Mais avec moi, elle ne veut pas se marierMas comigo ela não quer se casar
(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)
Dans la Brasília jaune avec des roues gauchesNa Brasília amarela com roda gaúcha
Elle ne veut pas monterEla não quer entrar
(Oxente ai, ai, ai!)(Oxente ai, ai, ai!)

C'est comme du riz avec de la viandeÉ feijão com jabá
La malheureuse ne veut pas partagerA desgraçada num quer compartilhar
Mais elle est trop belleMas ela é lindia
Bien plus que belleMutcho mar do que lindia
Vraiment, vraiment magnifiqueVery, very beautiful

Tu me rends dingueVocê me deixa doidião
Oh, ouais ! Oh, non !Oh, yes! Oh, no!
Mon petit bonbon au cocoMeu docinho de coco
La musique est vraiment topMusic is very porreta

(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)
Mais pour le Paraguay, elle ne veut pas voyagerPos Paraguai ela não quis viajar
(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)
J'ai acheté des Reebok et un pantalon FiorucciComprei um Reebok e uma calça Fiorucci
Elle ne veut pas les mettreEla não quer usar
(Oxente Paraguay!)(Oxente Paraguai!)

Je ne sais pas quoi faireEu não sei o que faço
Pour conquérir cette fillePra essa mulé eu conquistchar
Parce qu'elle est trop bellePorque ela é lindia
Bien plus que belleMutcho mar do que lindia
Vraiment, vraiment magnifiqueVery, very beautiful

Tu me rends dingueVocê me deixa doidião
Oh, ouais ! Oh, non !Oh, yes! Oh, no!
Mon petit chouchouMeu chuchuzinho
Oh, ouais ! Non, non, non, non !Oh, yes! No, no, no, no!
Je t'aime !Eu te I love you!

Attends, il y a encore plusPera aí que tem mais
Un petit peu de uUm poquinho de u
UuhUuh

TchêTchê