Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 670.467

Jumento Celestino

Mamonas Assassinas

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jumento Celestino

De quem é esse jegue?
De quem é esse jegue?
De quem é esse jegue?
Ô, rapaz
Não é jegue, não, é jumentio

Tava ruim lá na Bahia, profissão de boia-fria
Trabalhando noite e dia, num era isso que eu queria
Eu vim-me embora pra Sum Paulo
Eu vim no lombo dum jumento, com pouco conhecimento
Enfrentando chuva e vento e dando uns peido fedorento (vish, bunda!)
Até minha bunda fez um calo

Chegando na capital, uns puta predião legal
As mina pagando um pau, mas meu jumento tava mal
Precisando reformar
Fiz a pintura, importei quatro ferradura
Troquei até dentadura e, pra completar a belezura
Eu instalei um Roadstar

Descendo com o jumento na mó vula
Ultrapassei farol vermelho e dei de frente com uma mula
Saí avuando, parecia um foguete
Só não estourei meu coco pois tava de capacete
Me alevantei, o dono da mula gritando
O povo em volta, tudo olhando, e ninguém pra me socorrer
Fugi mancando e a multidão se amontoando
Em coro, tudo gritando: Baiano, cê vai morrê

Depois desse sofrimento, a maior desilusão
Pra aumentar o meu lamento, foi-se embora meu jumento
E me deixou com as prestação
E hoje eu tô arrependido de ter feito imigração
Volto pra casa fudido, com um monte de apelido
O mais bonito é Cabeção

Burro Celestino

¿Quién es este burro?
¿Quién es este burro?
Quien es este burro
¡El tipo! ¡No es un burro, es un burro!

Estaba mal allá en Bahía, profesión de boya fría
Trabajar día y noche, eso no es lo que quería
Me fui para Sum Paulo
Vine a lomos de un burro con poco conocimiento
Frente a la lluvia y el viento y dando un pedo maloliente (¡culo de vish!)
Incluso mi trasero hizo un callo

Al llegar a la capital, una buena predicción
El mío pagando un palo, pero mi burro estaba mal
Necesitando reformar
Yo hice la pintura, importé cuatro herraduras
Me cambié a dentaduras postizas y para completar la belleza
¡Instalé una Road-Star!

Bajarse con el burro
Pasé el semáforo en rojo y me encontré con una mula
Salí, parecía un cohete
Simplemente no hice estallar mi coco, porque estaba usando un casco

Me levanté gritando el dueño de la mula
La gente alrededor de todo mirando y nadie que me ayude
Me alejé cojeando y la multitud se apiñó
A coro, todos gritando: ¡Baiano, te vas a morir!

Después de este sufrimiento, la mayor decepción
Para aumentar mi pesar, mi burro se fue
Y me dejaste con las cuotas
Y hoy lamento haber hecho inmigración
Me voy a casa jodido, con muchos apodos
¡La más hermosa es la cabeza grande!

Escrita por: Bento Hinoto / Dinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por yey y más 4 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamonas Assassinas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección