O Outro Lado da Vida

El Otro Lado de la Vida

O Outro Lado da Vida

Vejo a las personas que me rodeanVejo as pessoas que me cercam
Todo es alegre entre ellosTudo é alegre entre eles
Siento que me falta algoSinto que me falta algo
Para que pueda sentirPra que eu possa sentir
Este otro lado de la vidaEsse outro lado da vida

Mi vida tiene varias carasA minha vida tem várias faces
Pero me encuentro tan soloMas eu me encontro tão só
Siento que vivo una copiaSinto que vivo uma cópia
De un sufrimientoDe um sofrimento
Que nunca sentíQue nunca senti

Si no me hubiera ilusionadoSe não tivesse me iludido
Habría sido mejor para míTeria sido melhor pra mim
No todo lo que pasóNem tudo que passou
Se puede explicarSe pode explicar
Mi mente está confundidaMinha mente está confusa
Todo gira dentro de míTudo gira dentro de mim
Como en una tormentaComo numa tempestade

Y el día se vuelve tan aburridoE o dia se torna tão chato
Me quedo hablando con las paredesFico a falar com as paredes
Mis amigosOs meus amigos
No pueden vermeNão podem me ver
Qué difícil es encontrarComo é difícil encontrar
Este otro lado de la vidaEsse outro lado da vida

Tal vez no sea solo sufrimientoTalvez não seja só sofrimento
Sigo soñando despiertoFico sonhando acordado
Pero mis amigosMas meus amigos
No pueden vermeNão podem me ver
Qué difícil es encontrarComo é difícil encontrar
Este otro lado de la vidaEsse outro lado da vida