Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 869
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

CANON

はるかなおもい せいじゃくのおかで すべてのあいをHarukana omoi seijaku no oka de subete no ai o

ざんこくなせかいにふるえないで"Zankokuna sekai ni furuenaide"
いくせんのことばよりも うたのキッスをIkusen no kotoba yori mo uta no kiss o

なにかをすてさってもいい (swear to you)Nanika o sutesatte mo ii (swear to you)
このしゅんかんにいきる (hold my hand)Kono shunkan ni ikiru (hold my hand)
きみのためにぼくのために とびたつかくごをいま.. ともにKimi no tame ni boku no tame ni tobitatsu kakugo o ima.. Tomoni

さあ、いこうか"Saa, ikou ka"

いとしいきみのヴォイス つよいしょうどうになりItoshii kimi no voice tsuyoi shoudou ni nari
ゆめのしっそあるがままにYume no shisso aruga mama ni
しんくろしてゆくこどう ah きせきをこえShinkuro shite yuku kodou ah kiseki o koe
(Feel your song) ちじょうのほし(Feel your song) chijou no hoshi
(Feel my song) かなたのゆめ(Feel my song) kanata no yume
まだみぬみらいにとどくまで うたをかなでようMada minu mirai ni todoku made uta o kanadeyou

しんじつのひかりにおびえていたShinjitsu no hikari ni obieteita
あまりにもとおくたかくまぶしすぎてAmarini mo tooku takaku mabushi sugite

だれにもいえないこどく (no more crying)Darenimo ienai kodoku (no more crying)
いえることのないかわき (save my heart)Ieru koto no nai kawaki (save my heart)
きみとであいぼくのままにKimi to deai boku no mama ni

そういきてゆくことをちかうよSou ikite yuku koto o chikau yo

このむねこがすようなきみのヴォイス かさねあうせんりつKono mune kogasu youna kimi no voice kasaneau senritsu
ゆめのきょうめいとわにひびけYume no kyoumei towa ni hibike
デジャヴみたいなかんかく きょうをしってたDejavu mitaina kankaku kyou o shitteta
(Feel your love) きぼうのはな(Feel your love) kibou no hana
(Feel my love) むげんのにじ(Feel my love) mugen no niji
おもいをいまたしかめあってひとつになろうOmoi o ima tashikame atte hitotsu ni narou

ほしはそらをまっている ゆめになりたがっているHoshi wa sora o matte iru yume ni narita gatte iru
はなのようにさけるひはくる にじはそのひのぼくらをまつHana no you ni sakeru hi wa kuru niji wa sonohi no bokura o matsu
とびたつかくごをいま... ともにTobitatsu kakugo o ima... Tomoni

さあ、いこうか"Saa, ikou ka"

いとしいきみのヴォイス つよいしょうどうになりItoshii kimi no voice tsuyoi shoudou ni nari
ゆめのしっそうあるがままにYume no shissou aruga mama ni
しんくろしてゆくこどう ah きせきをこえShinkuro shite yuku kodou ah kiseki o koe
(Feel your song) ちじょうのほし(Feel your song) chijou no hoshi
(Feel my song) かなたのゆめ(Feel my song) kanata no yume
まだみぬみらいにとどくまで うたをかなでようMada minu mirai ni todoku made uta o kanadeyou

つながるおもい かがやきのおかでTsunagaru omoi kagayaki no oka de

CANON

En pensamientos lejanos, en la colina del silencio, todas las conexiones
No temblar en un mundo cruel
Más que mil palabras, el beso de una canción
Puedo desechar algo (te lo juro)
Vivir este momento (toma mi mano)
Por ti, por mí, elevémonos juntos ahora

Vamos, vamos

Tu voz querida se vuelve una interacción fuerte
Deja que los sueños fluyan tal como son
Actuando con valentía, más allá de los milagros
(Siente tu canción) Las estrellas en el cielo
(Siente mi canción) Los sueños en la distancia
Hasta alcanzar un futuro aún desconocido, cantemos juntos

Estaba asustado por la luz de la verdad
Tan lejos, tan alto, tan deslumbrante
Una soledad que no puedo contar (no más llorar)
Un dolor que no puedo expresar (salva mi corazón)
Encontrándonos, siendo nosotros mismos
Así es como prometo vivir

Tu voz, que resuena como un eco en mi pecho, se superpone con sinceridad
Resonando en la claridad de los sueños y la armonía
Sintiendo como si ya hubiera vivido este día antes
(Siente tu amor) Las flores de la esperanza
(Siente mi amor) El arcoíris infinito
Reflexionando sobre nuestros sentimientos, unámonos en uno solo

Las estrellas esperan en el cielo, anhelando convertirse en sueños
Los días brillantes se desvanecen como flores, el arcoíris espera por nosotros
Por ti, por mí, elevémonos juntos ahora

Vamos, vamos

Tu voz querida se vuelve una interacción fuerte
Deja que los sueños fluyan tal como son
Actuando con valentía, más allá de los milagros
(Siente tu canción) Las estrellas en el cielo
(Siente mi canción) Los sueños en la distancia
Hasta alcanzar un futuro aún desconocido, cantemos juntos

Pensamientos conectados, en la colina resplandeciente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamoru Miyano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección