DON'T STOP!

¡NO PARES!

DON'T STOP!

Lo que me di cuenta, ¿puedes escucharlo?What I realized kikoeteru daro
Fuego en mis ojos, mi corazón late fuerteFire in my eyes mune wo kakitateru
Me tiene hipnotizado, no puedo quedarme sin hacer nadaGot me hypnotized mukanshinde nanka irare yashinai
¡No puedo dejarlo ir!I can’t let it go!

Hace mucho tiempoLong time comin’
Aquí estoy, sin dudarHere I stand, no hesitation
Sigamos disfrutandoLet’s keep it jammin’
¿No sientes que el juego está en marcha?Can’t you feel the game is on?
Solo grita más fuerte y seremos más fuertesJust scream it la-louder and we’ll be stronger
¿Asustado? Entonces supéraloScared? Then beat it
Sube a la montaña rusaGet on the roller coaster

No hay salida, no puedo evitarloThere is no way out I'ma shikanai
No puedo tener ninguna duda, debo irCan’t have any doubt iku shikanai

Aunque alguien espere algo, aunque espere algodareka ni kitai shite mo nani wo matte mo
Ya no necesito eso, ¿verdad?I don’t need that any more kawaranai darou

Ah, incluso si es por mi cuentaAh, jibun yogari demo
Si puedo limpiar esas lágrimassono namida wo, nugueru no naraba

¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Comienza a correrEverybody don’t stop now! Hashiridashite
¡No te detengas ahora! Pinta sobre elloDon’t stop now! Nuritsubushite
¡No te detengas ahora! Estoy creando este mundoDon’t stop now! Egaki dashiteku kono sekai
¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Rompe el ahoraEverybody don’t stop now! I'ma wo kowashite
¡No te detengas ahora! Crea algoDon’t stop now! Tsukuri dashite
No puedo cambiar, es mi luchakawaru shikanai It’s my fight
Comienza ahora, es el momentohajimaru sa Now is the time

Una nueva fase, volvemos a la realidad, es uno a unoWhole new phase so back to real, it’s one on one
Tus buenos viejos días no valen la penaYour good ol’ days ain’t worth
No se trata de lo que has hechoNot about what you have done
Sigue ardiendo el fuego dentro de tu corazónKeep burnin’ the fire deep inside your heart
Escucha el llamadoHear the calling
Sé que llegaremos lejosI know we’ll make so far

Incluso si es al final del mundotatoe sekai no hate da to shitemo
Porque aquí hay cosas que no pueden nacer si no es aquíkoko janakerya umarenai mono ga aru kara

Mantengo la fe, no puedo detenermeI'm keeping the faith tomerarenai
Tenemos lo que se necesita, no nos rendiremosWe’ve got what it takes akiramenai

Por alguien, por cualquier razóndareka no tame demo nanno tame demo
Donde sea que vayamos, podemos cambiarWherever we’re gonna go kaeteikeru darou

Ah, incluso si es tu propia confianzaAh, jibun jishin sae
Si puedo agarrarla y sostenerlauchikuzushite, tsukameru no naraba

¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Comienza a correrEverybody don’t stop now! Hashiri dashite
¡No te detengas ahora! Pinta sobre elloDon’t stop now! Nuritsubushite
¡No te detengas ahora! Estoy creando este mundoDon’t stop now! Egaki dashiteku kono sekai
¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Rompe el ahoraEverybody don’t stop now! I'ma wo kowashite
¡No te detengas ahora! Crea algoDon’t stop now! Tsukuri dashite
No puedo cambiar, es mi luchakawaru shikanai it’s my fight
Comienza ahora, es el momentohajimaru sa now is the time

¿Qué puedes ofrecer en tus ojos que me han dado sentido a la vida?ikiru imi wo kureta kimi no hitomi ni nani wo sasageyou?

¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Comienza a correrEverybody don’t stop now! Hashiridashite
¡No te detengas ahora! Pinta sobre elloDon’t stop now! Nuritsubushite
¡No te detengas ahora! Estoy creando este mundoDon’t stop now! Egaki dashiteku kono sekai
¿Qué hacer?What to do?
¡Todos no se detengan ahora! Rompe el ahoraEverybody don’t stop now! I'ma wo kowashite
¡No te detengas ahora! Crea algoDon’t stop now! Tsukuri dashite
No puedo cambiar, es mi luchakawaru shikanai it’s my fight
Comienza ahora, es el momentohajimaru sa now is the time