FIRE

FUEGO

FIRE

Mantén el fuego ardiendo
Keep the fire blazin
Keep the fire blazin

Brilla como si atrajeras la oscuridad, luz de luna
やみをさそうようにかがやきますMoon light
yami wo sasou you ni kagayaki masu Moon light
¿Cuál es tu elección? Hacerlo o morir, sí
What’s your choice? Do or die yeah
What’s your choice? Do or die yeah
Siempre lo hago bien
いつだってI do it right
itsudatte i do it right
La llama también tiñe de rojo la luna, controla mi hechizo
つきもあかくそめるflameあやつるmy spellaye
tsuki mo akaku someru flame ayatsuru my spell aye

Manteniéndolo al 110, si está perfecto es peligroso
Keeping’ it 110ビビリならきけん
Keeping’ it 110 bibiri nara kiken
Las llamas suben, todos al mismo tiempo
あがるひばしらぶんdem all at once
agaru hibashira bun dem all at once

Enciéndelo, hazlo arder
Blaze it upもやしてくれ
Blaze it up moyashite kure
Reducirlo a cenizas y luego lo aniquilaré
Down to ashes then I’ll slay
Down to ashes then I’ll slay
Apuntando más allá, despierto la rebelión
そのさきをめざしておこすrebellion
sono saki wo mezashite okosu rebellion
Enciéndelo, hazlo arder
Blaze it upもやしてくれ
Blaze it up moyashite kure
Reducirlo a cenizas y luego lo aniquilaré
Down to ashes then I’ll slay
Down to ashes then I’ll slay
Quema hasta lo más profundo de este corazón y asciende
このむねの奥までこがしてのぼれ
kono mune no oku made kogashite nobore

Un fuego que nunca se apaga
もえつきることないfire
moetsukiru koto nai fire
Constrúyelo desde cero, mantén el fuego
Build it from ground up keep the fire
Build it from ground up keep the fire
Un fuego que regresa a cero
ゼロにもどすfire
zero ni modosu fire
El día del juicio se acerca
せまるjudgement day
semaru judgement day
Lo haré a mi manera
I’ll do it my way
I’ll do it my way

Creo desde un lugar vacío, me gusta reescribir mi destino
なにもないばしょからcreateすきにrewriteするmy fate
nanimo nai basho kara create suki ni rewrite suru my fate

¿Por qué? Uno para mí mismo porque aún no es suficiente
For what? One for myself 'causeまだかなはないから
For what? One for myself 'cause mada-kana-wa nai-kara
¿Y qué? Abre el camino, sal de mi camino
So what? 道あけなget outta my way
So what? Michi akena get outta my way
En un momento de arrogancia, el juego termina, ¿cuántos minutos de fama?
げいごうしたしゅんかんにおわるgame how many minutes of fame?
geigou shita shunkan ni owaru game how many minutes of fame?
Dentro de la ardiente llama, por alguna razón, tranquilo como un iceberg
もえるほのおのなかでなぜかれいせいlike an iceberg
moeru honou no naka de naze ka reisei like an iceberg
Nunca es suficiente, nunca me canso de ello
まだたりないneva get enough of it
mada tarinai neva get enough of it
Calla esa boca, no me rindo hasta que lo tenga en mis manos
Shut that gaiyaだまっときなてにするまでI don’t give up
Shut that gaiya damattoki na te ni suru made I don’t give up
Deja caer el ritmo así
Drop the beat like this
Drop the beat like this

Enciéndelo, hazlo arder
Blaze it upもやしてくれ
Blaze it up moyashite kure
Reducirlo a cenizas y luego lo aniquilaré
Down to ashes then I’ll slay
Down to ashes then I’ll slay
Apuntando más allá, despierto la rebelión
そのさきをめざしておこすrebellion
sono saki wo mezashite okosu rebellion
Enciéndelo, hazlo arder
Blaze it upもやしてくれ
Blaze it up moyashite kure
Reducirlo a cenizas y luego lo aniquilaré
Down to ashes then I’ll slay
Down to ashes then I’ll slay
Quema hasta lo más profundo de este corazón y asciende
このむねの奥までこがしてのぼれ
kono mune no oku made kogashite nobore

Un fuego que nunca se apaga
もえつきることないfire
moetsukiru koto nai fire
Constrúyelo desde cero, mantén el fuego
Build it from ground up keep the fire
Build it from ground up keep the fire
Un fuego que regresa a cero
ゼロにもどすfire
Zero ni modosu fire
Constrúyelo desde cero, mantén el fuego
Build it from ground up keep the fire
Build it from ground up keep the fire
Un fuego que regresa a cero
ゼロにもどすfire
Zero ni modosu fire
El día del juicio se acerca
せまるjudgement day
semaru judgement day
Lo haré a mi manera
I’ll do it my way
I’ll do it my way