Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 213
Letra

¡¡Robar!!

Steal!!

En el momento en que nos vimos, simplemente derribado
ひとめみたしゅんかん just knock down
Hitome mita shunkan just knock down

Desprendiendo destellos, tesoro maravilloso
かがやきをはなつ wondering treasure
Kagayaki o hanatsu wondering treasure

Misión profunda que nadie puede ver
だれにもてにおえない deep mission
Darenimo tenioenai deep mission

Esta noche robaré de la A a la Z
こんやこそうばう A to Z
Kon'ya koso ubau A to Z

Ni los planes secretos ni las trampas
ちみつなけいかくもとらっぷも
Chimitsuna keikaku mo torappu mo

Sirven para nada
なにもかもやくにはたたない
Nanimo kamo yaku ni wa tatanai

Solo enfrentando la verdad y las mentiras
ただひしめきあう truth and lies
Tada hishimekiau truth and lies

Desde el principio, las reglas son nada
はじめからるーるは nothing
Hajime kara ruuru wa nothing

Desde el fondo del corazón, sí, el flujo es bastante tentador
むなもとからそう、flowかなりいざなう
Munamoto kara sou, flow kanari izanau

Esa vestimenta tan descarada, tan buena
むぼうびすぎるそのドレス so good
Muboubi sugiru sono doresu so good

Zona de alta presión que no se detiene
とまらない High Pressure Zone
Tomaranai High Pressure Zone

Te alcanzaré de inmediato, ¡Aquí vamos!
すぐにおいついてみせる Here We Go
Sugu ni oitsuite miseru Here We Go

Exactamente, salto salto
まさに Jump Jump
Masani Jump Jump

Desde la cárcel hasta la cima, más
Giaはろうから Top Motto
Gia wa rou kara Top Motto

Flash Flash, velocidad inigualable
Flash Flash はんぱないスピード
Flash Flash Hanpanai supiido

Todavía rompiendo, rompiendo, ¡Vamos!
いまだ Break Break ケちらしてくぜ GO
Imada Break Break Ke chirashite ku ze GO

Sumérgete en tu amor, ponlo en tus manos
Dive into your love てにいれろ
Dive into your love Te ni irero

Mi tesoro único en el mundo
せかいにだけの my precious
Sekai ni dake no my precious

No necesito estrategias, solo muestra tu corazón
かけひきはいらないこころをみせなよ
Kakehiki wa iranai kokoro o mise na yo

Sumérgete en tu noche, no escaparás
Dive into your night のがさない
Dive into your night Nogasanai

Seguiré persiguiéndote
もうおいつづけるさ
Mo oi tsudzukeru sa

Hasta el fin de este mundo, te buscaré
このよのはてまできみをもとめてく
Kono yo no hate made kimi o motomete ku

¡Detente, tengo tu corazón!
Hold up I get your heart
Hold up I get your heart

Todo de ti que conozco, todo de ti
ぼくのすべてをしるきみのそのすべて
Boku no subete o shiru kimi no sono subete

Aunque deseo tenerlo
ほしいとねがうのに
Hoshii to negaunoni

Siempre hay misterios en ti
きみはいつでもみすてりあすがある
Kimi wa itsu demo misuteriasugaaru

Y mi corazón es robado al revés
ぎゃくにうばわれてく my heart
Gyaku ni ubawa rete ku my heart

Motor a toda velocidad, luchando desbordante
エンジンぜんかい Hiあふれてく Fight
Enjin zenkai Hi afurete ku Fight

No hay juego que no pueda ganar
かてないゲームなんていみがない
Katenai geemu nante imiganai

Zona de alta presión interminable
おわらない High Pressure Zone
Owaranai High Pressure Zone

Seguro que lo conseguiré, serás mía
きっとてにいれてみせる You'll be mine
Kitto te ni irete miseru You'll be mine

A veces, golpe a golpe, incluso si no hay camino
ときに Bump Bump みちがなくたって
Tokini Bump Bump Michi ga nakutatte

Así que empuja, empuja, seguramente lo lograré
だから Push Push なせばなるきっと
Dakara Push Push Nasebanaru kitto

Apresúrate, corre, lo apostaré todo, ¡Vamos!
いそげ Rush Rush すべてかけてくぜ Go
Isoge Rush Rush Subete kakete ku ze Go

Sumérgete en tu amor, ponlo en tus manos
Dive into your love てにいれろ
Dive into your love Te ni irero

No importa qué mano uses, te quiero
どんなてをつかってでも I want you
Don'na te o tsukatte demo I want you

Muestra tu verdadero yo, atraparé tu corazón
そのすがおあばいてこころをつかむよ
Sono sugao abaite kokoro o tsukamu yo

Sumérgete en tu noche, no terminará
Dive into your night おわれない
Dive into your night Owarenai

Si no hay fin en la oscuridad, gracias
あけないけつまつなら no thank you
Akkenai ketsumatsunara no thank you

Seguramente estaba destinado a ser así
きっとこうなるうんめいだったのさ
Kitto kou naru unmeidatta no sa

¡Detente, tengo tu corazón!
Hold up I get your heart
Hold up I get your heart

Si solo nos acercamos a la soledad
こどくをただよせあえば
Kodoku o tada yose aeba

El dolor se desvanecerá ahora
いたみがいまほどけてく
Itami ga ima hodokete ku

Finalmente encontré el amor, quiero tocarlo con estas manos
やっとみつけたあいこのてでふれたい
Yatto mitsuketa ai kono te de furetai

En el calor que compartimos
かさねあうぬくもりに
Kasaneau nukumori ni

No me importa ahogarme
おぼれてみるのもわるくない
Oborete miru no mo warukunai

Incluso si lo pierdo todo
たとえすべてをうしなったとしても
Tatoe subete o ushinatta to shite mo

Sumérgete en tu amor, ponlo en tus manos
Dive into your love てにいれろ
Dive into your love Te ni irero

Mi tesoro único en el mundo
せかいにだけの my precious
Sekai ni dake no my precious

No necesito estrategias, solo muestra tu corazón
かけひきはいらないこころをみせなよ
Kakehiki wa iranai kokoro o mise na yo

Sumérgete en tu noche, no escaparás
Dive into your night のがさない
Dive into your night Nogasanai

Seguiré persiguiéndote hasta el final
もうおいつづけるさこのよのはて
Mo oi tsudzukeru sa konoyonohate

Hasta que algún día nos convirtamos en uno
いつかきみとひとつになれるまで
Itsuka kimi to hitotsu ni naru made

¡Detente, tengo tu corazón!
Hold up I get your heart
Hold up I get your heart

¡Alcanzo, robo tu corazón!
Catch up I steal your heart
Catch up I steal your heart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamoru Miyano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección