Uhh

¡Uhh!

Uhh

Bajo el sol que brilla a lo lejos, sin embargo
よほうどおりのsunshine,だけど
yohou doori no sunshine, dakedo
No puedo decir que los hombres de lluvia sean capaces
あめおとこなんていえるわけない
ame otoko nante ieru wake nai
Sin decidir un destino, libre
いきさききめずにfree
ikisaki kimezu ni free
Seguramente, de alguna manera funcionará
きっとどうにでもなる
kitto dou ni demo naru

Incluso pienso que el simple hecho de habernos encontrado es un milagro
であえたことすらきせきだっておもうよ
deaeta koto sura kiseki datte omou yo
Dentro de eso, me gusta estar contigo
そのなかにひとりすきなこいたりして
sono naka ni hitori suki na ko itarishite
Incluso eso me emociona y me divierte
それもひっくるめてたのしもう
sore mo hikkurumete tanoshimou

(¡Uhh!) Hacia el sol
(Uuh)たいようにむかって
(Uuh) taiyou ni mukatte
(¡Uhh!) ¡Todos griten al unísono!
(Uuh)みんないっせいにshout it!!
(Uuh) minna issei ni shout it!!
(¡Uhh!) Tomando fotos y todo eso
(Uuh)しゃしんなんかとっちゃって
(Uuh) shashin nanka tocchatte
Riendo todo el día con los mejores amigos
いちにちはしゃいで、さいこうのなかまと
ichi nichi hashaide, saikou no nakama to

¡Roles asignados, listos!
やくわりぶんたんok!
yakuwari buntan ok!
Soy el conductor de mi propio vehículo de vida
ぼくはいきのくるまのdriverなのさ
boku wa iki no kuruma no driver nano sa
Todos durmiendo temprano
みんなはやおきでsleeping
minna haya okide sleeping
Y tú estás en el asiento del copiloto
きみはじょしゅせきに
kimi wa joshu seki ni

Tu rostro, que parece estar un poco dormido
すこしねむそうなきみのそのかおが
sukoshi nemu sou na kimi no sono kao ga
Entra en mi campo de visión y me hace palpitar
しかいにはいってどきどきしちゃって
shikai ni haitte dokidoki shichatte
De repente, se convierte en mi lugar favorito
なんげにいちばんとくとうせき
nanige ni ichiban tokutouseki

(¡Uhh!) Bajo el cielo azul
(Uuh)あおいそらのした
(Uuh) aoi sora no shita
(¡Uhh!) ¡Todos canten juntos!
(Uuh)みんないっしょにsing out!!
(Uuh) minna issho ni sing out!!
(¡Uhh!) Sigue corriendo
(Uuh)まだまだはしって
(Uuh) mada mada hashitte
Vamos hasta donde podamos antes de que se ponga el sol
ひがしずむまえにいけるところまでいこう
hi ga shizamu mae ni ikeru toko made ikou
(¡Griten, canten)
(Shout it, sing out)
(Shout it, sing out)

Para que este momento continúe por siempre
このじかんがいつまでもつづくように
kono jikan ga itsu made mo tsudzuku you ni
Hice un deseo en el semáforo
しんごうまちでねがいかけた
shingou machi de negai kaketa

(¡Uhh!) Hacia el sol
(Uuh)たいようにむかって
(Uuh) taiyou ni mukatte
(¡Uhh!) ¡Todos griten al unísono, griten al unísono!
(Uuh)みんないっせいにshout it! shout it!!
(Uuh) minna issei ni shout it! shout it!!
(¡Uhh!) Tomando fotos y todo eso
(Uuh)しゃしんなんかとっちゃって
(Uuh) shashin nanka tocchatte
¡Riámonos todo el día juntos!
いちにちはしゃいでたのしもうよ!
ichi nichi hashaide tanoshimou yo!

(¡Uhh!) Bajo el cielo azul
(Uuh)あおいそらのした
(Uuh) aoi sora no shita
(¡Uhh!) ¡Todos canten juntos!
(Uuh)みんないっしょにsing out!!
(Uuh) minna issho ni sing out!!
(¡Uhh!) No olvidaré este día
(Uuh)このひをわすれない
(Uuh) kono hi wo wasurenai
Sigamos así hasta donde podamos llegar
ずっとこのままいけるところまでいこう
zutto kono mama ikeru toko made ikou