Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.046
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saa

なんでもじぶんでできるってnandemo jibun de dekirutte
つよがるだけつよがってもねtsuyogaru dake tsuyogatte mo ne
きみがいなきゃなんもできないしkimi ga inakya nan mo dekinai shi
こんなちっぽけなへやがいまじゃkonna chippoke na heya ga ima ja
ちょっとだけひろくみえるよchotto dake hiroku mieruyo
れいぞうこあけりゃreizouko akerya
なんもありゃしないやnan mo aryashinai ya

さあすいこんでくれsaa sui konde kure
ぼくのさびしさboku no sabishisa
こどくをぜんぶきみがkodoku o zenbu kimi ga
さあかみくだいてくれsaa kami kudaite kure
くだらんことなやみすぎりkudaran koto nayami sugiri
ぼくのわるいくせをboku no warui kuse o

さあわらってくれsaa waratte kure
むじゃきなかおでmujakina kao de
またぼくをちゃかすようにmata boku o cha kasu you ni
さあうけとってくれsaa uketotte kure
このつらさをkono tsurasa o
さあわけあいましょう?さあsaa wake aimashou? Saa

からだがぎしぎしいたいよkarada ga gishi gishi itai yo
さいきんおつかれムードねsaikin otsukare moodo ne
きみがいなくなっただけなのにkimi gainaku natta dakena noni
ためにいきばかりふえるよtame ni iki bakari fueru yo
ちょっとつよいくすりをちょうだいchotto tsuyoi kusuri o choudai
しめっぱふとんじゃねむれやしないやshimeppai futon ja nemure yashinai ya

さあすいこんでくれsaa sui konde kure
ぼくのこころもboku no kokoro mo
からだもそうなにもかもkarada mo sou nani mo kamo
さあかみくだいてくれsaa kami kudaite kure
くだらんいじはらぬようにkuradan iji haranu you ni
もういちどきみがmouichido kimi ga

さあわらってくれsaa waratte kure
だめなやつとdame na yattu to
はらんできつくなんておそいとharanete kitsukunante osoi to
さあうけとってくれsaa uketotte kure
やっぱりきみにさよならできないyappari kimi ni sayonara dekinai

なにもかもうまくいかないnani mo kamo umaku ikainai
なんだおかからまわりばかりでnandaoka kara mawari bakari de
きみじゃなきゃだいじなものもkimi já nakya daiji na mono mo
ぜんぜんみつかりゃしないやzenzen mitsu ka rya shinai ya

さあすいこんでくれsaa sui konde kure
ぼくのさびしさboku no sabishisa
こどくをぜんぶきみがkodoku o zenbu kimi ga
さあかみくだいてくれsaa kami kudaite kure
くだらんおとなやみすぎるkudaran oto nayami sugiru
ぼくのわるいくせをboku no warui kuse o

さあわらってくれsaa waratte kure
だめなやつとdame na yattu to
はなれてきつくなんておそいとhanarete kitsukunante osoi to
さあうけとってくれsaa uketotte kure
やっぱりきみがだれよりすきだからyappari kimi ga dare yori sukki dakara
さよならできないsayonara dekinai

Ven

Siempre pensé que podía hacerlo por mí mismo
Solo fingía ser fuerte, ¿verdad?
Sin ti, no puedo hacer nada
Esta habitación tan pequeña ahora
Parece un poco más grande
Si abro la nevera
No hay nada

Ven, sumérgete
En mi soledad
Todo el vacío que siento
Ven, destrúyelo
Todas las tonterías y preocupaciones excesivas
Mis malos hábitos

Ven, sonríe
Con una cara inocente
Como si estuvieras burlándote de mí de nuevo
Ven, acéptalo
Este dolor
¿Vamos a compartirlo? Ven

Mi cuerpo duele tanto
Últimamente estoy tan cansado
Aunque no estés aquí
Solo respiro más fuerte
Dame una medicina un poco más fuerte
No puedo dormir en este futón apretado

Ven, sumérgete
En mi corazón
En mi cuerpo, en todo
Ven, destrúyelo
Sin tonterías, sin resistencia
Una vez más, contigo

Ven, sonríe
Con una actitud inútil
Darse cuenta tarde de que nos separamos
Ven, acéptalo
Al final, no puedo decirte adiós

Nada parece ir bien
Solo dando vueltas en círculos
Sin ti, ni siquiera puedo cuidar las cosas importantes
No puedo entender nada en absoluto

Ven, sumérgete
En mi soledad
Todo el vacío que siento
Ven, destrúyelo
Todos los ruidos inútiles y preocupaciones excesivas
Mis malos hábitos

Ven, sonríe
Con una actitud inútil
Darse cuenta tarde de que nos separamos
Ven, acéptalo
Al final, no puedo decir adiós
Porque todavía te quiero más que a nadie
No puedo decir adiós


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamotte Shugogetten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección