Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Trajetória

Mamparra

Letra

Trayectoria

Trajetória

En la escuela del amor ya en el preescolar repetíNa escola do amor já no pré repeti
Luego me desvié al pasarDepois desandei a passar
Aprendí a copiar, y mucho másAprendi a colar, tudo mais
Y a insistir en mi inocenciaE a insistir na minha inocência
Pero ya en los grados, en sexto (décimo año, sexto grado)Mas já nas séries, na sexta (décimo ano, sexta série)
En octavo y en tercero (escuela secundaria, aprendizaje bajo)Na oitava e no terceiro (ensino médio, aprendizado baixo)

Pero el amor es tan hermosoMas amor é tão bonito
Que soñaba con graduarmeQue sonhava em ser graduado
Hacer maestría, ser doctorFazer mestrado, ser doutor
Escribir artículos, hacer cienciaFazer artigos, fazer ciência
Pero hay que tener paciencia (el sueño es el sueño, pero de repente)Mas tem que ter paciência (sonho é sonho, mas de repente)
Considera que soy repetidor (el sueño es el sueño, inténtalo)Considere que sou repetente (sonho é sonho, tente)

El amor es un tema tan belloAmor é tema tão belo
Que ni siquiera debería necesitar pruebaQue nem deveria precisar de prova
Si en situaciones comunes de amorSe em comuns situações de amor
Es difícil hasta respirarÉ difícil até respirar
¡Imagina en la universidad! (entonces, intenta una privada)Imagine no vestibular! (então, tente uma particular!)

Introducción a la teoría del amorIntrodução à teoria do amor
Historia del amor y amores IHistória do amor e amores I
Relaciones IRelacionamentos I
División sectorial de la vidaDivisão setorial da vida
Domingos familiares (mmm, ese pollo, mayonesa)Domingo familiares (humm, aquele franguinho, maionese)

Mientras tanto, mucho estudioEsquanto isso, muito estudo
Y en la práctica busco entenderE na prática busco entender
Cómo funciona la aplicaciónComo funciona a aplicação
De los principios expuestos en claseDos princípios em aula expostos
En los seminarios digo cosas en las que no creoNos seminário falo coisas em que não acredito
Y en los exámenes repito los textos, repito repito repitoE nos testes redundo os textos, repito repito repito
Y me enrollo, me enrollo, me enrolloE enrolo enrolo enrolo

Teoría del amor VIITeoria do amor VII
Paseos de fin de semanaPasseios de fim de semana
Preparación de matrimonios VPreparação de matrimônios V
Cuidados en el embarazo IICuidados na gravidez II
Planificación financieraPlanejamento financeiro
(¡No caigas en el sobregiro! Recuerda: ¡las parejas inteligentes enriquecen juntas!)(Não vai cair no cheque especial em! Lembre-se: casais inteligentes enriquecem junto!)

Me di cuenta, ya graduadoReparei, já formado
Que fuera de la universidadQue fora da universidade
El mercado está complicadoO mercado ta complicado
No es fácil para nadieNão ta fácil pra ninguém
Tal vez sea una tendencia característica de la generaciónTalvez seja uma tendência característica da geração
Tal vez sea otra tendencia, la inestabilidad del corazónTalvez seja outra tendência a instabilidade do coração
Y me enrollo, me enrollo, me enrolloE enrolo, enrolo, enrolo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamparra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección