Amizade

Amistad

Amizade

Joven para siempre disfrutando la vidaJovem pra sempre aproveitando a vida
Gozando cada momento con los amigos y amigasCurtindo cada momento com os amigos e as amigas
Playas, fiestas, varias travesuras recuerdosPraias, baladas, zueiras varias recordações
Momentos inolvidables grabados en el corazónMomentos inesquecíveis cravados no coração
¡Es tan bueno!É tão bom!
Sentir la sensación de ser libreTer a sensação de ser livre
Hacer lo que quieras sin causar ninguna represaliaFazer o que quiser sem causar nenhum revide
Salir con la novia en secreto buen recuerdoNamorar escondido boa recordação
Correr del padre de la chica no fue muy buenoCorrer do pai da mina não foi muito bom

¿Qué hacer?Fazer o que?
Es solo otra historia para contarÉ só mas uma historia pra contar
En la ronda de amigos tomando esa 'cerveza'Na roda de amigos tomando aquela \"cerva\"
Buen ambiente, muy perfectoClima bom na responsa mo perfeito
Nunca olvidaré a mis amigos de verdadJá mas vou esquecer os meus amigos do peito
Algunos se fueron y dejaron nostalgiaAlguns se foram e deixaram saudades
Pero eso no debilita el lazo de la amistadMas isso, não enfraquece o laço da amizade
Estén donde estén, estén en pazSeja aonde estiverem estejam em paz
Mirando por nosotros, rezando por nosotros, rezamos por ustedesOlhando por nós, rezando por nós, nós rezamos por vocês
No los olvidamos un día nos encontraremos para divertirnos, ¿entendido?Não esquecemos de vocês um dia nós se encontra pra zuar, tá ligado?
¡Ja ja! la amistad es algo asíHá\' há\' amizade é aquilo tipo assim
Es difícil hablar de juventud sin mencionar a los amigosÉ difícil falar de juventude sem falar dos amigos
Con ellos pasé momentos ya olvidadosCom eles passei os momentos já mas esquecidos
Como aquella vez con el tipo del peugeotComo daquela vez com o cara do peugeot
Que salió armado del auto y la cosa se puso feaQue saiu armado do carro e o tempo fecho
¿Me conoces? ¿cuál es tu rollo?Tu me conhece? qual é a tua?
Con una bofetada en la cabeza, el chico fue a la lunaCom uma tapa na cabeça o neguinho foi na lua
No te lo tomes a mal, hermano, tengo que bromearNão leva a mal mano porra eu tenho que zuar
Después de que pasa, solo queda reírDepois que passa, só rindo pra passar
¿Entendido? ¡entonces!Tá ligado? então!
Solo quedan los buenos y los falsos se van por el desagüeSó fica os bom e os falsos vão de ralo
Recuerdo a un 'amigo' mío que quedó en el pasadoLembro de um \"amigo\" meu que ficou no passado
Por chismes, el tipo estaba todo equivocadoPor conta de fofoca o cara estava todo errado
En fin, ¿la amistad es así, verdad?Em fim, amizade é aquilo tá ligado?
Después del colegio en la plaza, la charla va hasta la madrugadaDepois do colégio na praça o papo vai até a madruga
La conversación va y viene incluso bajo la lluviaConversa vai e vem até de baixo de chuva
Confesiones y secretos son parte de la amistadConfissões e segredos faz parte da amizade
En los momentos difíciles vemos quién es de verdadNa hora que aperta agente vê quem é de verdade
Los falsos estrechan la mano, miran a los ojos y hacen de todoOs falso aperta mão olha nos olhos e faz de tudo
Pero siempre hay un momento en que la máscara cae ante el mundoMas sempre tem um momento que a mascara cai pro mundo
La vida pasa en cuestión de segundosA vida passa em uma questão de segundos
El vagabundo regresa, pero quien regresa es el mundoVagabundo da volta, mas, quem da volta é o mundo
Vamos a disfrutar con un asado en la terrazaNós vai curtir, com um churrascão no terraço
Solo los verdaderos, los cercanos y los aliadosSó os verdadeiros os fechamento e os aliado
Creo en la felicidad de la amistadEu acredito na felicidade da amizade
Es tan bueno estar rodeado de amigos de verdadÉ tão bom estar rodeado de amigos de verdade
No es el dinero ni ningún bien materialNão é dinheiro ou qualquer bem material
Lo que nos mantiene unidos es algo realQue nos mantem unidos é algo real
Que realmente vale la pena apostarQue vale realmente apena apostar
¡Es bueno para la vida, es bueno para el corazón!Faz bem pra vida, faz bem pro coração!