Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 147

Ja Era Gata

Mamutty BlaHk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ja Era Gata

Por: Romullo Sacramento - mamutty Blahka

Já era gata

Refrão!

Não adianta você vir chora pra mim
No telefone dizendo que ainda me ama
Chamando meu nome, aceita, você cavo a sua cova
Não te quero mas, to fechando a porta
Zuou comigo achando que tava por cima
Me deu dispreso, com todo amor que te dei minina
Sei la, gosto de você, mas tenho que fazer isso
O meu "EU" vem primeiro, adeus compromisso!
Foi eterno enquanto durou, mas me causo dor
E o meu coração que não é de ferro não aguento
Você é folgada é de mas!
Não busco guerra, busco sempre a minha paz...
Não quero mas, ja deu pra mim!
Já era gata!

Refrão!

Tinha tudo pra ser como num "conto de fada"
Mas não é como nos livros
Aqui é terra onde se morre e se mata
Não quero sua amizade, não quero nada
So queria todo tenpo que disperdicei com nada
Me perdi nas suas curvas, me perdi nas suas palavras
Bolei com todo o seu jeito de ingrata
Odeio acordar, por sonhar com você de madrugada
Por você eu não queria sentir nada!
Feriada mal sicatrizada, infecsionada!
Lagrimas disperdiçadas ao vento não me dizem nada!
Desliga esse telefone e me esquece vai, por que, ja era gata!

Refrão!

Depois que a paz foi retirada
Não teve como manter nossa parada estabilizada
Você gritava e eu gritava enquanto o respito acabava
Encare pelo lado bom, não derramamos mas lagrimas!
Os comflitos acabaram você ta livre pra curtir a vida
Então de uma vez encerra essa nostalgia
To firmão com a minha decisão
Seguindo em frente sem olhar no retrovisor o que ficou pra tras
Não quero mas, não quero você comigo
Poderia até tentar, mas estaria me iludindo!
Gosto muito de você e não vou negar
Mas gata pra mim ja deu então não força a barra!

Ya era gata

Ya era gata

¡Estribillo!

No sirve de nada que vengas a llorar ante mí
Por teléfono diciendo que aún me amas
Llamando mi nombre, acepta, cavaste tu propia tumba
No te quiero más, estoy cerrando la puerta
Te burlaste de mí pensando que estabas por encima
Me despreciaste, con todo el amor que te di, nena
No sé, me gustas, pero tengo que hacer esto
Mi 'YO' viene primero, ¡adiós compromiso!
Fue eterno mientras duró, pero me causó dolor
Y mi corazón, que no es de hierro, no aguanta
¡Eres folgada de más!
No busco guerra, siempre busco mi paz...
¡No quiero más, ya fue suficiente para mí!
¡Ya era gata!

¡Estribillo!

Tenía todo para ser como en un 'cuento de hadas'
Pero no es como en los libros
Aquí es tierra donde se muere y se mata
No quiero tu amistad, no quiero nada
Solo quería todo el tiempo que desperdicié en nada
Me perdí en tus curvas, me perdí en tus palabras
Me emborraché con todo tu modo ingrato
Odio despertar, soñar contigo de madrugada
¡Por ti no quería sentir nada!
Herida mal cicatrizada, infectada
¡Lágrimas desperdiciadas al viento no me dicen nada!
¡Cuelga ese teléfono y olvídame, porque ya era gata!

¡Estribillo!

Después de que la paz se fue
No hubo forma de mantener nuestra situación estable
Tú gritabas y yo gritaba mientras el respeto se acababa
Mira el lado bueno, ¡no derramamos más lágrimas!
Los conflictos terminaron, estás libre para disfrutar la vida
Así que termina de una vez con esa nostalgia
Estoy firme con mi decisión
Siguiendo adelante sin mirar en el retrovisor lo que quedó atrás
No te quiero más, no te quiero conmigo
Podría intentarlo, pero estaría ilusionándome
Te quiero mucho y no lo niego
Pero ya era gata para mí, así que no insistas más!

Escrita por: Mamutty Blahka / Romullo Sacramento. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamutty BlaHk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección