Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Mensagens

Mamy

Letra

Mensajes

Mensagens

Estaba en el estudio móvil en modo aviónEstava no estúdio mobile em modo avião
Activo y con un montón de notificacionesActivo e bué de notificação
Mensajes entrando a montonesMensagens a entrarem as dezenas
Sensación de que había problemasSensação que havia problemas
Mensajes de mamá y papáMensagens da mãe e do pai
Preguntando '¿a dónde vas?'A perguntar "para onde vais?"
Respondo, no se preocupenRespondo não fiquem aflitos
Evito conflictos al instanteLogo evito conflitos
Mensajes de amor de un impostor en esperaMensagens de amor de um impostor fica em stand by
Parece que no quiere entender todas las respuestas que envié diciendo adiósParece que não quer entender todas as respostas que enviei a dizer bye bye
Mensaje subliminal de un tonto pidiendo preliminaresMensagem subliminar dum panco a pedir preliminar
Voy a eliminarVou eliminar

No quiero ese amor complicado, luego leo uno sin sentidoNão quero esse amor complexo a seguir leio uma sem nexo
De una tonta llena de indirectas y pistas vagasDuma pateta repleta de indirectas e dicas inconcretas
Ignoré muchos mensajes porque son simples invitaciones a fiestasFoi ignorando muitas mensagens porque são simples convites para festas
Mensajes del tipo 'necesito hablar'Mensagens do tipo "preciso falar"
Son importantes, luego llamaréSão importantes depois vou ligar
Cadenas que a los tíos les gusta pasarCorrentes que os tios gostam de passar
No son serias, no voy a llamarNão são sérias não vou ligar
(Pre-coro)(Pré-coro)
Respondo a los mensajes, está bienRespondo as mensagens okay
Algunos mensajes no séAlgumas mensagens não sei
Qué decirO que dizer
(Refrán)(Refrão)
No sé qué decirNão sei o que dizer

Pero luego responderéMas depois vou responder
(Estrofa II)(Estrofe Ii)
Finalmente llegué a los mensajes de mis amigasAté que enfim, cheguei nas mensagens das minhas amigas
Me sacaron una sonrisa tonta con sarcasmo y consejos positivosArrancaram um sorriso idiota com sarcasmo e dicas positivas
Se quejan de mi ausencia, expresan su añoranzaReclamam ausência, exclamam saudade
Y sé que es pura verdadE eu sei que é pura verdade
Respondo 'pronto estaremos juntas'Respondo "já vamos estar juntas"
Disfruto que sean mis alumnasGozo que são minhas alunas
Sigo desplazándome hacia abajo, aún más abajoVou rolando mais baixo, rolo ainda mais baixo
Mensaje sin contenido (hm), creo que fue un errorMensagem sem conteúdo (hm) acho que foi engano
Mensaje para recargar saldo (ops), lo borré sin quererMensagem para pôr mais saldo (ops) apaguei sem querer
Pero con un simple gesto (sí) deshago para revertirMas com um simples abano (yeah) faço undo para reverter
Mensaje muy negativoMensagem bem negativa
Bien extenso, cambio la perspectivaBem cumprida mudo a perspectiva
Notificación en la pantallaNotificação no ecrã
Tengo una entrevista mañanaTenho entrevista amanhã
Mensaje de cobroMensagem de cobrança
Y yo luchando por ahorrarE eu a lutar pra fazer poupanças
Mensajes de publicidad engañosaMensagens de publicidades enganosas
Otros secretos son peligrososOutras secretas são perigosas

Respondo a los mensajes, está bienRespondo as mensagens okay
Algunos mensajes no séAlgumas mensagens não sei
Qué decirO que dizer

No sé qué decirNão sei o que dizer
Pero luego responderéMas depois vou responder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección