Nego Negô 2. 0

Nego Negô 2.0

Nego Negô 2. 0

Nego negô, respeto para nuestros ancestros en el colorNego negô respeito prus nosso ancestral na cor
Pero fue en África donde el mundo comenzóSó que foi na África que o mundo começou
¿Quién plantó la caña, el café y el algodón?A cana o café e o algodão quem que planto?
¿Y el oro que ostentan, quién lo arrancó?E o ouro que vocês ostenta quem que arranco?
No fue como te enseñaron en la historiaNão foi bem do jeito que a história te ensino
Zumbi luchó, la princesa solo firmóZumbi que lutou a princesa só assino
Han pasado 500 años y nada ha cambiado500 anos se passou nada mudou
La situación se agrió y la vida amarga no endulzaO môio azedou e a vida amargo num adoço
Soy Inquérito y voy hasta el finalSô Inquérito e vô até o fim
Nadie dice nada, por eso todo está asíNinguém fala nada por isso que isso aqui tá assim
Nos olvidaron, pero en las elecciones recuerdanEsqueceu da gente mas na eleição lembro
El voto lo compran, lo negocian, lo comercianO voto cê arranjo, compro, negocio
El Rap hizo que los chicos se enorgullecieran de gritar 'soy negro'O Rap que fez os muleque ter orgulho de grita sou nego
Los políticos compran castillos en lugar de declarar, evaden impuestosPolitico compra castelo ao invéz de declara, sonego
La vida es un búmeran, doctor, así que regresóA vida é um bumerangue doutor, intão ele voltou
Porque ustedes nunca nos dan nada, ustedes se nieganPorque vocês nunca dão nada pra gente, cês se nego

Negro, negro, salud, cultura, educaciónNegô, negô, saúde, cultura, educação
Negro, negro, robaron y luego en la investigaciónNegô, negô, roubou e depois na investigação
¡Negro, negó!Negô, Negôooo!

Negro, negro, negroNego, nego, nego
Negro negó su colorNego negô sua cor
Negro, negro, negroNego, nego, nego
No conocía su valorNão sabia o seu valor
Negro capturado, negro esclavizadoNegro capturado, Negro escravizado
Negro, negro, negroNego, nego, nego
No conocía el amorNão conhecia o amor

Todo lo que es de negro se convierte en modaTudo que é do negro vira moda
Pero no es moda convertirse en negroSó não é moda virar negro
El racista se revelaRacista se revela
Siempre tarde o tempranoSempre mais tarde ou mais cedo
La caja de secretos, su ojo se convierte en dedoCaixa dos segredos, olho deles vira dedo
Roban la cultura, a veces da miedoRoubam a cultura que às vezes até dá medo

El negro hace su arte, se afirma, no es cobardeNegro faz a sua arte, se afirma não é covarde
Nunca es tarde, el activismo reclama nuestra parteNunca será tarde, activismo cobra nossa parte
Negro negó quedarse en el sueloNegro negô ficar no chão
Se levantó y entró en acciónLevantou e entrou em acção
Trajo la X a la cuestiónTrouxe o X para a questão
Viva la revoluciónViva la revolução

La historia se volvió clásica, solo hablan de ÁfricaA história ficou clássica, é só falar de África
Visualizan miseria y esclavitud, qué tácticaVisualizam miséria e escravatura, mas que táctica
Naciones democráticas, armadas en didácticasNações democráticas, armadas em didácticas
Con guerras demográficas y medios sistemáticosCom guerras demográficas e mídia sistemática

Negro, negro, salud, cultura, educaciónNegô, negô, saúde, cultura, educação
Negro, negro, robaron y luego en la investigaciónNegô, negô, roubou e depois na investigação
¡Negro, negó!Negô, Negôooo! )