Unidos Por Un Nuevo Amanecer

Unidos Por Um Novo Amanhecer

De la mano, podemos sentirDe mãos dadas, podemos sentir
El pulso de la tierra que nos llamaO pulsar da terra que pede por nós
Sin guerra, sin dolor, solo hay que construirSem guerra, sem dor, é só construir
Un mundo donde resuena nuestra vozUm mundo onde ecoa a nossa voz

No es lo que esperábamos, pero podemos creerNão é o esperado, mas podemos crer
Aquí y ahora, es hora de vivirAqui e agora, é hora de viver
Con ojos que ven, con corazones latiendoCom olhos que veem, com corações a pulsar
El cambio comienza, solo hay que creerA mudança começa, é só acreditar

Unidos, en un solo ritmo, en un solo lugarUnidos, num só ritmo, num só lugar
El amor transforma, hace girar al mundoO amor transforma, faz o mundo girar
Esperanza en el horizonte, el Sol al nacerEsperança no horizonte, o Sol a nascer
Por un mañana, que vamos a merecerPor um amanhã, que vamos merecer

Con el esfuerzo de cada uno, vamos a llegarCom esforço de cada um, vamos chegar
A tierras donde el odio no puede habitarEm terras onde o ódio não pode morar
Sentimos el viento, escuchamos la canciónSentimos o vento, ouvimos a canção
De un mundo que celebra la uniónDe um mundo que celebra união

El cambio es nuestro destinoA mudança é o nosso destino
La esperanza nace en cada niñoEsperança nasce em cada menino
No hay barreras que no puedan caerNão há barreiras que não possam cair
Cuando juntos, decidimos avanzarQuando juntos, decidimos seguir

Unidos, en un solo ritmo, en un solo lugarUnidos, num só ritmo, num só lugar
El amor transforma, hace girar al mundoO amor transforma, faz o mundo girar
Esperanza en el horizonte, el Sol al nacerEsperança no horizonte, o Sol a nascer
Por un mañana, que vamos a merecerPor um amanhã, que vamos merecer