Big

Grande

Big

Me quedé contigo toda la nocheI stayed with you all night
Mientras escupías tus pastillas para dormirAs you spat out your sleeping pills
Estabas nadando en el intermedioYou were swimming in the inbetween
Murmurando que ella no volveráMumbling that she ain't coming back

Me quedé contigo todo el díaI'd stayed with you all day
Vivías junto al marYou were living by the seaside
En un sofá demasiado grande para un cuarto de ese tamañoOn a couch too big for a room that size
Una mesa de anillo dorado sobrevalorada a un ladoAn over priced golden ring table side

No duermasDon't sleep
No estoy listo para perderteI'm not ready to lose you
No estoy listo para perderteI'm not ready to lose you
(¿Soy grande para ti ahora?)(Am I big to you now?)

Mientras recojo los pedazos que dejaste de mi vidaWhile I pick up the pieces that you left of my life
Recuerdo tu corazón inocenteI remember your innocent heart
El mismo que late en míSame that beats in me
No está completo en míAin't complete in me
¿Soy grande para ti ahora?Am I big to you now?
Mientras arreglo los pedazos lo escucho en la nocheWhile I patch up the piеces I hear it in the night
Es el sonido de la soledad en la oscuridadIt's thе sound of alone in the dark
La forma en que te consumeThe way it eats at you
Nada completo en tiNothing complete in you
Ya no es tan grande para míIt ain't so big to me now
Seré grande para ti ahoraI'll be big for you now

No estoy listo para perderteI'm not ready to lose you
(No duermas)(Don't sleep)
No estoy listo para perderteI'm not ready to lose you
(¿Soy grande para ti ahora?)(Am I big to you now?)

Aunque no te des cuentaThough you don't realise
Hay una grieta que recorre tu pielThere's a crack that runs through your skin
(Hay una grieta que recorre tu piel)(There's a crack that runs through your skin)
Está dejando salir la luzIt's letting the light out
Algo hermoso que siempre tuviste dentroSomething beautiful you always had within

Mientras recojo los pedazos que dejaste de mi vidaWhile I pick up the pieces that you left of my life
Recuerdo tu corazón inocenteI remember your innocent heart
El mismo que late en míSame that beats in me
No está completo en míAin't complete in me
¿Soy grande para ti ahora?Am I big to you now?
Mientras arreglo los pedazos lo escucho en la nocheWhile I patch up the piеces I hear it in the night
Es el sonido de la soledad en la oscuridadIt's thе sound of alone in the dark
La forma en que te consumeThe way it eats at you
Nada completo en tiNothing complete in you
Ya no es tan grande para míIt ain't so big to me now
Seré grande para ti ahoraI'll be big for you now

Te perdono ahoraI'll forgive you now
Olvida cómo eran las cosasForget the way things were
No dejes que una sola palabraDon't let a single word
Seré grande para ti ahoraI'll be big for you now

Mientras recojo los pedazos que dejaste de mi vidaWhile I pick up the pieces that you left of my life
Recuerdo tu corazón inocenteI remember your innocent heart
El mismo que late en míSame that beats in me
No está completo en míAin't complete in me
¿Soy grande para ti ahora? (oh-oh, oh-oh)Am I big to you now? (oh-oh, oh-oh)
Mientras arreglo los pedazos lo escucho en la nocheWhile I patch up the pieces I hear it in the night
Es el sonido de la soledad en la oscuridadIt's the sound of alone in the dark
La forma en que te consumeThe way it eats at you
Nada completo en tiNothing complete in you
Ya no es tan grande para míIt ain't so big to me now
Seré grande para ti ahoraI'll be big for you now