Every Little Thing That You Do

Elke Kleine Dingen Die Je Doet

Every Little Thing That You Do

Of je nu verliest of wintWhether you lose or you win
Als je vervangt of invultIf you replace or fill in
Of het nu om geld, seks of religie gaatIf it's money or sex or religion
Oh, schat, het is voor mij allemaal hetzelfdeOh, honey, it's all the same thing to me

Want'Cause
Elke kleine ding die je doetEvery little thing that you do
In je levenWithin your life
Of je denkt dat het waar isWhether you think it's true
En probeert te verbergenAnd try to hide
Is om liefde te vinden (is om liefde te vinden)Is to find love (is to find love)
Is om liefde te vinden door ietsIs to find love through something
Het is elke kleine ding die je doetIt's every little thing that you do

Als je in nood bent of iets mistIf you're in need or missing
Als het kind in jou schreeuwtIf the child in you is screaming
Kijk naar de boodschap die je krijgtTake a look at the message you're given
Oh, schat, het probeert je vrij te makenOh, honey, it's trying to set you free

Want'Cause
Elke kleine ding die je doetEvery little thing that you do
In je levenWithin your life
Of je denkt dat het waar isWhether you think it's true
En probeert te verbergenAnd try to hide
Is om liefde te vinden (is om liefde te vinden)Is to find love (is to find love)
Is om liefde te vinden door ietsIs to find love through something
Het is elke kleine ding die je doetIt's every little thing that you do

En ik begon te zienAnd I started to see
De waarheid in verlangenThe truth in desire
Wanneer je op je knieën bentWhen you're on your knees
Streel je het vuurYour hands stoke the fire
Terwijl je probeert te vervangenAs you try to replace
De herinneringen die je verbergtThe memories you hide
De ketens op de deurThe chains on the door
Naar wat altijd binnenin wasTo what was always inside

Want'Cause
Elke kleine ding die je doetEvery little thing that you do
In je levenWithin your life
Of je denkt dat het waar isWhether you think it's true
En probeert te verbergenAnd try to hide
Is om liefde te vinden (is om liefde te vinden)Is to find love (is to find love)
Is om liefde te vinden door ietsIs to find love through something
En het komt voor jouAnd it's coming for you

Elke kleine ding die je doetEvery little thing that you do
In je levenWithin your life
Of je denkt dat het waar isWhether you think it's true
En probeert te verbergenAnd try to hide
Is om liefde te vinden (is om liefde te vinden)Is to find love (is to find love)
Is om liefde te vinden door ietsIs to find love through something
Oh, is om liefde te vinden door ietsOh, is to find love through something
Het is elke kleine ding die je doetIt's every little thing that you do