Alphys

Alphys

Alphys

¡Dios mío, un humano!Oh my God a human!
Has venido aquí tan pronto yYou've come here so soon and
El lugar está hecho un desastreThe place is such a mess
Apenas me vestí y ¡Dios mío, las cámaras nos están observando!I barely got dressed and oh my God the cameras are watching!

¡Dios mío, mi cabelloOh my God my hair
Alphys, deja de mirar fijamenteAlphys stop that stare-ing
No quieres asustarlosYou don't want to scare them
Es solo que ni siquiera puedo lidiar con estoIt's just I can't even deal
¡Vamos Alphys, no seas rara!Come on Alphys don't be weird!

¡Así que, soy Alphys, hola!So, I'm Alphys, hi!
¡No soy una mala persona!I'm not a bad guy!
¡Podría ser tu guía!I could be a guide!
¡Porque soy la científica real, conozco este lugar!'Cause I'm the royal scientist, I know this place!

Te he estado observandoI've been watching you!
Ver a un humano queSeeing a human who
Pasó con actitudWent through with attitude
Simplemente me llena de confianza, y no a tu costa y-Just fills me with confidence, and not at all at your expense and-

Te llevaré al castilloI'll take you to the castle
No sería problemaIt would be no hassle
¿Sabes a lo que me refiero?Know what I mean?

Bueno, hay un pequeño problemaWell, there's a little issue
Verás, hice unaSee I made an artificial
Máquina de matar artificialKilling machine

Pero no hay necesidad de preocuparseThere's no need to worry, though
Tienes aquí conmigoYou have me right here so
¡Sobrevivirás a su furia!You'll survive his rage!

Aunque lideraré desde atrásThough I'll lead from the rear
Seguiré aquí, incluso cuandoI'll still be here, even when
¡Mettaton se robe el escenario!Mettaton steals the stage!

Guiaré el caminoI'll lead the way
Como en un animeLike in anime
Puedes confiar en míYou can trust me
Mew mew kissyMew mew kissy

Cutie es mi favoritoCutie's my favorite
¡Maldición, Alphys, déjalo!Dangit, Alphys, quit it!
Um, disculpa, esperaUm, sorry, hang on

¡Aquí está Mettaton!Here's mettaton!