Deltarune The (Not) Musical - TV World

Deltarune Le (Pas) Musical - Monde TV

Deltarune The (Not) Musical - TV World

On est à l'antenne dans cinqWe're on in five
Vont-ils survivre ?Will they survive?
Une danse et une chanson familièresA familiar dance and song
Et le spectacle doit continuerAnd so the show must go on

Trouvez ces Lightners !Find those Lightners!

Lumières, micro, caméra, actionLights, mic, camera, action
Tout pour leur satisfactionAll for their satisfaction
Vêtements impeccablesClothes pressed to perfection
Pour imiter une connexionTo mimic a connection
Garde ce sourire en placeKeep that smile in place
Les caméras captent tes erreursThe cameras catch your mistakes
Ne déroge pas au style–Can't stray from style–

Ne touche pas à ce bouton !Don't touch that dial!

On est à l'antenne dans quatreWe're on in four
(Lumières, micro, caméra, action)(Lights, Mike, camera, action)
(Tout pour leur satisfaction)(All for their satisfaction)
Ils ne peuvent pas ignorerThey can't ignore
(Encre noire et un contrat)(Black ink and a contract)
(Mains qui se serrent, scellant le pacte)(Shaking hands, sealing the pact)

Combien la foule nous a adorésHow much the crowd has adored us
(Toujours à bosser)(Always working the grind)
(Pour enfin passer en prime-time)(To finally make it prime-time)
Et ce qu'on a en réserveAnd what we've in store
(À la recherche des projecteurs)(Looking for the spotlight)
(Pour que tu puisses faire quelque chose de bien)(So you can do something right)

Pause pubCommercial break
(Lumières, micros, leurs réactions)(Lights, mics, their reactions)
(Besoin de satisfaction)(Needing the satisfaction)
Quatre minutes de tensionFour minute stakes
(Tu as vendu ton âme pour la réputation)(Sold your soul for repute)
(Pour garder le bruit vide muet)(To keep the empty noise mute)

Prépare un sourire pour oublier combienPrepare a smile to forget how much
(Scripts hâtifs et rediffusions)(Hasty scripts and reruns)
(Temps qui passe, proches qui vieillissent)(Passing time, aging loved ones)
Mon pauvre cœur souffreMy poor heart aches
(Quel est le prix de la nostalgie)(What's nostalgia's pricing)
(Pour garder tout ça captivant ?)(To keep this all enticing?)

Eh bien, c'est le show biz, mon amiWell that's show biz my friend
On fait semblant, et ça ne s'arrêtera pasWe play pretend, and it won't end
Pas quand les lumières sont enfin brillantesNot when the lights are finally bright
Sur ma scèneUpon my stage
Alors prends ta placeSo take your place
Et célèbreAnd celebrate
C'est notre boulot de créer la lumièreIt's our job to create the light

(Que veux-tu, on l'a ici pour toi)(What do you want, we've got it here for you)
Drame, romance et actionDrama, romance, and action
(Que veux-tu, on l'a ici, c'est vrai)(What do you need, we've got it here, it's true)
Je vis pour ta satisfactionI live for your satisfaction

Que puis-je donner pour que vous restiez tous ?What can I give to make all of you stay?
(Que puis-je donner pour que vous restiez tous ?)(What can I give to make all of you stay?)
On ne peut pas se tromper avec les classiquesYou can't go wrong with the classics
(On ne peut pas se tromper avec les classiques)(You can't go wrong with the classics)

Que puis-je faire pour que tu voies le chemin ?What can I do for you to see the way?
(Télé fantastique !)(TV's fantastic!)
La télé est fantastique !TV's fantastic!

Divertissement, une fantaisie qui ne dort jamaisEntertainment, a fantasy that never sleeps
Un rêve qui n'est pas censé se réaliserA dream not meant to come true
(Le contrat est légalement contraignant)(The contract's legally binding)
Risquer le tout pour une chance d'être une starRisking it all for a shot as a star
Bien que la lumière ici ne brillera jamaisThough the light down here will never shine through
(Je n'y ai pas pensé dans le passé en signant)(Didn't think of that in the past when signing)

On est à l'antenne dans troisWe're on in three
(Divertissement, une fantaisie qui ne dort jamais)(Entertainment, a fantasy that never sleeps)
Le plateau est videThe set's empty
(Un rêve qui n'est pas censé se réaliser)(A dream not meant to come true)

On est à l'antenne dans deuxWe're on in two
Alors que puis-je faireSo what can I do
Pour te toucher ?To get through to you?

Un.One