Hollow Knight Musical Bytes - Hornet (feat. EmilyGo)

Melodías de Hollow Knight - Hornet (feat. EmilyGo)

Hollow Knight Musical Bytes - Hornet (feat. EmilyGo)

AullandoHowling
Criatura débil y jovenFeeble young creature
Te atreves a desafiar la plagaYou dare to test the plague
Lucha contra la nocheStruggle against the night
Pero no podrás vencer mi espadaBut you shall not best my blade
Una vasija busca en vanoA vessel quests in vain

Prueba tu poderTest you might
Contra el caballeroAgainst the knight
Y nada quedaráAnd nothing shall remain
Pequeño fantasma sin menteLittle ghost without a mind
Lástima por tu especie malditaPity for your cursed kind

Dentro de la nada, buscas el finShell within the void, you would seek the end
¿Quién reclamará lo vacío, deja que la luz se extienda?Who would claim the hollow, let the light extend
No retrocederé, no me quedaré de brazos cruzadosI will not back down, I will not stand by
Mientras haya un final que desafiaréWhile there is an ending that l would defy

Agujas tirando del hilo, arañas tirando de sedaNeedles pulling thread, spiders pulling silk
No tendrán piedad si la oscuridad es vencidaThey will have no pity if the dark is killed
Así que esta espada penetrante se enfrenta a la sombraSo this piercing blade stands against the shade
¡Hasta que su brillo plateado pueda poner fin a esta cruzada oscura!'Till their silver sheen can end this dark crusade!

Mientras la voluntad del caballero sobrevivaLong an the knight's will survives
Mantendré este reino con vidaI'll keep this kingdom alive
Aún tienes una admirable determinaciónStill you've an admirable drive
Enfrenta el aguijónFace the sting
Del hijo de reyesOf the child of kings
De todos sus anhelos derivadoFrom all his hopes derived!

No está malNot bad
Tienes algo de habilidadYou have some skill
Para una vasija sin almaFor a vessel with no soul
AprenderásYou'll learn
Por toda tu voluntadFor all your will
Hay cosas que no puedes controlarThere are things you can't control
Un vacío que no puedes completarA void you can't make whole
Aprende tu pasadoLearn your past
¡Y lucha como un enemigo más fuerte!And clash as stronger foe!

Niño perdidoLost child
Demuestra que eres dignoProve yourself worthy
De llevar el destino del reinoTo bear the kingdom's fate
O caeOr fall
No me contengoI'll not hold back
Si los débiles mueren a mi espadaIf the weak die at my blade
¿De dónde sacas fuerzas?From where do you draw strength?

Hijo de reyes, si tienes éxitoChild of kings, if you succeed
¡Entonces santificado sea tu nombre!Then hallowed be thy name!
Niño con el vacío otorgadoChild with the void bestowed
El nuestro es un camino solitarioOurs is a lonely road

Dentro de la nada, enfrentarás el finShell within the void, you would face the end
Reclama la marca de los reyes si defiendes reinosClaim the mark of kings if kingdoms you'd defend
No me quedaré de brazos cruzados, no detendré mi espadaI will not stand down, I won't stay my nail
¡Hasta que vea la fuerza que demuestre que puedes prevalecer!'Till I see the strength that proves you can prevail

Agujas tirando del hilo, arañas tirando de sedaNeedles pulling thread, spiders pulling silk
No tendrán piedad si la oscuridad es vencidaThey will have no pity if the dark is killed
Así que esta espada penetrante se enfrenta a la sombraSo this piercing blade stands against the shade
¡Hasta que su brillo plateado pueda poner fin a esta cruzada oscura!'Till their silver sheen can end this dark crusade!

Mientras la voluntad del caballero sobrevivaLong as the knight's will survives
Mantendré este reino con vidaI'll keep this kingdom alive
Aún tienes una admirable determinaciónStill you've an admirable drive
Enfrenta el aguijónFace the sting
Del hijo de reyesOf the child of kings
De todos sus anhelos derivadoFrom all his hopes derived!

Bien hechoWell done
Levanta tu espadaRaise up your nail
Y enfrenta la vergüenza de tu padreAnd face down your father's shame

AdelanteOnward
No te atrevas a fallarDare not to fail
Por la vida de este reino que reclamasFor this kingdom's life you claim
Debes poner fin a este juegoYou must end this game
Ve, mantente firmeGo, hold fast
Para enfrentar el pasadoTo face the past
¡Y poner fin a esta cruzada oscura!And end this dark crusade!