Hollow Knight Silksong - Cogwork Dancers

Bailarines de Engranajes

Hollow Knight Silksong - Cogwork Dancers

Hermanos nacidos separadosBrothers born apart
Amantes, de un solo corazónLovers, of one heart
Comparte conmigo tu vidaShare with me thy life
Deja que cante, por siempreLet it sing, for all time

Baila al ritmo exactoDance on beat exact
Sellados juntos con un pactoSealed together with a pact
Que para siempre podamos entrelazarnosThat we forever may entwine
Quedándonos juntos por toda la eternidadStaying together for all time

Oh, es el destinoOh it is destiny
Ser uno para serAs one to be
Tu mano en la míaYour hand in mine

Mi querido amorMy darling dear
Promete que siempre estarás cercaPromise that you'll be ever near
Porque aunque el tiempo parezca detenerse en la juventudFor though the time did seem to slow in youth
Ahora en la vida veo una verdad más fríaNow in life I see a colder truth
Que un alma envejeceThat a soul grows older

Nuestros latidos entrelazados correnOur beats entwined race on
¿Seguirán corriendo hasta que nos vayamos?Will they keep racing till we're gone?
A medida que la vida se desvanece, ¿te quedarás conmigo?As a life fades, will you still stay with me?
¿Como estaba destinado a ser?As meant to be?

(Pero te veo lejos, distante)(Yet I see you far withdrawn)

Hermanos nacidos separadosBrothers born apart
(Nuestra tierra verde comienza a desvanecerse)(Our land of green starts to fade)
Amantes, de un solo corazónLovers, of one heart
Comparte conmigo tu vidaShare with me thy life
(Siento que se escapa)(I feel it slipping away)
Deja que cante, por siempreLet it sing, for all time

Baila al ritmo exactoDance on beat exact
(Y así te ruego que te quedes)(And so I beg of you stay)
Sellados con un pactoSealed with a pact
Para entrelazarnos por siempreForever to entwine
(Solo un baile más, amor)(Just one more dance, love)
Juntos por toda la eternidadTogether for all time

Es destinoIt's destiny
(Tú a quien adoro)(You who I adore)
Ser uno para serAs one to be
(Amante, amore)(Amante, amore)
Tu mano en la míaYour hand in mine
(Deja nuestro mundo esperando)(Leave our world waiting)

(Nuestra hora se hace tarde)(Our hour grows late)
(No podemos separarnos)(We can't separate)
(Eres la única por quien vivo)(You're the only one that I live for)

Solo tengo un alma que darI've only a soul to give
(Aunque nacimos separados)(Though born apart)
¿Quién dice que solo hay una vida para vivir?Who says there's but one life to live?
Sabe que he vivido, oh amor míoKnow I've lived, oh love of mine
(Amantes, de un solo corazón)(Lovers, of one heart)
Mil vidas en tus ojosA thousand lifetimes in your eyes

No hay necesidad de pasar la páginaThere's no need to turn the page
(Comparte conmigo tu vida)(Share with me thy life)
Un amor como el nuestro nunca envejeceráA love like ours shall never age
Mientras nuestros corazones latan verdaderosSo long as our hearts beat true
(Deja que cante, por siempre)(Let it sing, for all time)
Estoy contigo para siempreI'm forever with you

Baila al ritmo exactoDance on beat exact
Sellados juntos con un pactoSealed together with a pact
Oh, es el destinoOh it is destiny
Ser uno para serAs one to be
Tu manoYour hand

A medida que el reloj se desenrollaAs the clock unwinds
Tu mano se aleja de la míaYour hand falls from mine
Aunque puedo ver tu rostro tallado en este hierroThough I can see your face carved in this iron
En mis sueñosIn my dreams
Aún deseo solo más tiempoI still wish only for more time