Megalovania (feat. Steel)

Megalovania (hazaña. Acero)

Megalovania (feat. Steel)

Sabes, he estado pensandoYou know, I've been thinking
Acerca de ti y de míAbout you and me
¿Esto fue preordenado?Was this preordained?
¿Estaba destinado a ser esto?Was this meant to be?

En algún lugar en el fondo, yoSomewhere deep down, I
Pensé que podrías cambiarThought that you could change
Pelear no significa nadaFighting means nothing
¡Pero lucharé de todos modos!But I'll fight anyway!

No hay nada bueno dentroThere's not a bit of good inside
Has seguido el camino del genocidioYou followed the path of genocide
Vas a pasarlo malYou're gonna have a bad time
Aquí estoy, debo prevalecerHere I stand I must prevail

No te va a gustar lo que pase a continuaciónYou're not gonna like what happens next
Si das un paso adelante, te vas a destrozarYou step forward, you're gonna get wrecked
Para todos los que no pude protegerFor everyone I could not protect
Aquí y ahora, voy a terminar esta historiaHere and now, I'll end this tale

¡Saltando por todo el espacio y el tiempo!Jumping all through space and time!
¡Siguiendo su propio diseño!Following your own design!
¡Parando, empezando, cruzando líneas!Stopping, starting, crossing lines!
¡Hasta que todo termine!till everything ends!

¡Tu determinación cayó!Your determination fell!
¡Estás lleno de amor, lo sé!You're filled up with love, I can tell!
Vendió tu alma y vino del infierno!Sold your soul and came from hell!
¡Matando a tus amigos!Killing your friends!

Sé que la vida no tiene sentidoI know there's no point to life
Si todo esto se puede restablecerIf all of this can be reset
Vivir día a día, pero lo siguiente podríamos olvidarLiving day by day, but the next we might forget

No tiene sentido tratar de escaparNo point trying to escape
La superficie no tiene más atractivoThe surface holds no more appeal
¿Alguna vez te has preguntado si todavía eres real?Have you ever wondered if you still are real?

Lo he hechoI've
He visto lo que viene a continuaciónSeen what comes next

PagadoPaid
Mis últimos respetosMy last respects

Ya hace mucho tiempo paraIt's long past time for
Nosotros para terminar este juegoUs to end this game
Supongo que lucharé porGuess I will fight for
Los pocos que quedanThe few that remain

Romperé tu voluntadI will break your will
Sigues peleando, aún asíYou keep fighting, still
Esperando la muerteHoping for the kill
¡Aquí estoy, aquí me quedaré!Here I stand, here I'll stay!

¡SwingSwing
Esa cosa alrededorThat thing around
Pero ya sabesBut you know
Vas a caerYou're going down

Una vez, vi la luzOnce, I saw the light
Una vez, no hubo peleaOnce, there was no fight
Una vez hiciste lo correctoOnce, you did what's right
Una vez, te llamé amigoOnce, I called you friend

Lo sé, en algún lugar que recuerdesI know, somewhere you remember
Dijeron que podrías ser mejorThey said that you could be better
Esa esperanza es una brasa moribundaThat hope is a dying ember
¡Sólo querías ver este final!You just wanted to see this end!

¡Mira lo lejos que puedes descender!See how far you can descend!
¡Ahora nunca podemos hacer las paces!Now we can never make amends!
Matar por el bien del juegoKill for the sake of play
Niéguenos la luz del díaDeny us light of day
Así que me interpongo en tu caminoSo I stand in your way
Supongo que estamos haciendo esto de la manera difícilGuess we're doing this the hard way

Nunca vas a sonreírYou are never gonna smile
Eres despiadado, eres vilYou are heartless, you are vile
Bueno, adiós entonces, niño caídoWell, goodbye then, fallen child
Sabes que nunca tuviste una oraciónKnow you never had a prayer
Nunca lo lograrásYou are never gonna make it
¡Tu testamento, voy a romperlo!Your will, I am gonna break it!
No me quedaré ahí y lo tomaréI will not stand there and take it
No puedo permitirme no importarmeI can't afford not to care

Renuncié a la esperanza hace mucho tiempoI gave up hope long ago
No tiene mucho sentido en los sueños, ¿sabes?Not much point in dreams, you know?
Cuando se detuvieron, empezamos el espectáculoWhen they stopped, we started the show
Érase una vezOnce upon a time

Ahora estamos aquí, cara a caraNow we stand here, face to face
profanando este lugar sagradoDefiling this sacred place
No voy a dejar que borresI will not let you erase
¡Todo el espacio y el tiempo!All space and time!

Odio hacer promesasI hate making promises
Sé que el final es el mismoI know that the ending's the same
Cada vez que reinicies, pelea de nuevoEvery single time you reset, fight again

Tómalo de mí, chicoTake it from me kid
Es hora de detener el juego de este niñoIt's time to stop this child's play
Hora de que aprendas a pararTime you learn to stop
Aprendí que ese día es hoyLearned that day is today

¿Por qué sigues peleando?Why do you still fight?
¿Crees que tienes razón?Do you think you're right?

No más derramamiento de sangre yNo more bloodshed and
No más violenciaNo more violence
Al final del díaAt the end of the day
Sólo hay silencioThere's just silence

Cometiste tus erroresYou made your mistakes
Simplemente alimentando tu maníaSimply feeding your mania
Pero ahora el infierno esperaBut now hell awaits
¡Cuando pare megalovania!When I stop megalovania!

Así queSo
Largo, hijo del hombreLong, child of man
CuéntameTell
Los hola de sansThem hi from Sans

No te va a gustar lo que pase a continuaciónYou're not gonna like what happens next
Si das un paso adelante, te vas a destrozarYou step forward, you're gonna get wrecked
Para todos los que no pude protegerFor everyone I could not protect
Aquí estoy, debo prevalecerHere I stand, I must prevail
No voy a girar la colaI'm not going to turn tail
¡Es hora de detener este maldito rastro!Time to stop this bloody trail!
¡Aquí y ahora terminaré esta historia!Here and now I'll end this tale!