Metal Man

Metallmann

Metal Man

Du trittst auf die BühneYou step onto the scene
Störst die RoutineDisrupting the routine
Nur um festzustellen, dass du im GetriebeOnly to find that in the grind
Ein Zahnrad in der Maschine bistYou're a cog in the machine

Und jetzt steht vor dirAnd now before you stands
Mit Sägeblättern in seinen HändenWith sawblades in his hands
Ein ParadeautomatonA paragon automaton
Sie nennen mich MetallmannThey call me Metal Man

Meine Industrie und ProduktionMy industry and production
Sind verborgen vor dem Licht des TagesAre hidden from the light of day
Mit Schöpfung kommt ZerstörungWith creation comes destruction
Ich bin gemacht, um zu terminierenI am designed to terminate

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal

Titan und StahlTitanium and steel
Werden dich unter die Ferse mahlenWill grind you under heel
Ich bin die beste ErfindungI am the best invention
Seit die Menschheit das Rad erfandSince mankind thought up the wheel

Die Förderbänder beginnenConveyor belts begin
Meine Sägeblätter fangen an zu drehenMy sawblades start to spin
Einige sind mit Aufgaben im Kopf entworfenSome are designed with tasks in mind
Aber ich bin gemacht, um zu gewinnenBut I'm designed to win

Meine Industrie und ProduktionMy industry and production
Sind verborgen vor dem Licht des TagesAre hidden from the light of day
Mit Schöpfung kommt ZerstörungWith creation comes destruction
Ich bin gemacht, um zu terminierenI am designed to terminate

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal

Wir sind die Flammen, die die Stadt erleuchtenWe are the flames lighting up the city
Haben den Kuchen aufgeteilt und ein Stück genommenCarved up the pie and took a slice
Gerade jetzt sieht diese Fabrik schäbig ausRight now this factory may look gritty
Aber ich werde ein Roboterparadies schaffenBut I'll make a robot paradise

Die Zukunft gehört dem Mann aus MetallFuture belongs to the man made of metal
Die Zukunft gehört dem Mann aus MetallFuture belongs to the man made of metal

Ich bin die EvolutionI am the evolution
Ich kontrolliere das tägliche MahlenI control the daily grind
Eisen- und Stahl-LösungenIron and steel solutions
Gipfeln in meinem DesignPinnacled in my design

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal

Auf dem FabrikbodenUpon the factory floor
Ein Roboter, gebaut für den KriegA robot built for war
Bereit zu schneiden und zu würfelnPrepared to slice and dice
Bevor du direkt durch meine Tür springstBefore you jump right through my door

Diese Fabrik heute NachtThis factory tonight
Ist Gastgeber unseres KampfesPlays host to our fight
State of the ArtState of the art
Ich werde den Sohn von Dr. Light auseinandernehmenI'll take apart the son of Dr. Light

Ein Wunder der AutomatisierungA wonder of automation
Eingerichtet von metallischen HändenPut in place by metal hands
Stahl- und EisenfundamenteSteel and iron foundations
Die zum Metallmann wurdenThat became the Metal Man

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal

Jetzt fügen sich alle Teile zusammenNow all the parts align
Mein Parade-DesignMy paragon design
Das Beste von all den anderenThe best of all the rest
Die von meinem Fließband kamenThat came off my assembly line

Zahnförmige Sägen werden schneidenSerrated saws will slice
Mit Schnitten sauber und präziseWith cuts clean and precise
Um das Alte auseinanderzunehmenTo take apart the old
Und ein Roboterparadies zu bauenAnd build a robot paradise

Ein Wunder der AutomatisierungA wonder of automation
Eingerichtet von metallischen HändenPut in place by metal hands
Stahl- und EisenfundamenteSteel and iron foundations
Die zum Metallmann wurdenThat became the Metal Man

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal

Wir sind die industrielle RevolutionWe are the industrial revolution
Wir sind die moderne InstitutionWe are the modern institution
Wir sind die Exekution der ZukunftWe are the future's execution
Und ich bin die EvolutionAnd I am the evolution

Die Zukunft gehört dem Mann aus MetallFuture belongs to the man made of metal
Die Zukunft gehört dem Mann aus MetallFuture belongs to the man made of metal

Ich bin die EvolutionI am the evolution
Ich kontrolliere das tägliche MahlenI control the daily grind
Eisen- und Stahl-LösungenIron and steel solutions
Gipfeln in meinem DesignPinnacled in my design

Also hör zu, hör das Mahlen all der hungrigen MetallklingenSo listen, hear the grind of all the hungry metal blades
Die Hämmer schlagen im Takt, eine weitere Industrie wird modernisiertThe hammers pound in time, another industry upgrades
Eine Kriegsmaschine, die sicherstellt, dass Mega Man fälltA war machine designed to make sure Mega Man is slain
Lass uns heute Nacht losziehen, wir haben eine Rechnung zu begleichenLet's go tonight, we got a score to settle

Jetzt schmeck das MetallNow taste the metal