Power of NEO

Die Macht von NEO

Power of NEO

Mein Name ist Mettaton und ich bin hier, um zu sagenMy name is Mettaton and I am here to say
Mit der Macht von NEO stehe ich dir im Weg!With the Power of NEO, I stand in your way!
Das Königreich zu retten vor dem gefallenen Kind des MenschenSaving the kingdom from the fallen child of man
Andere konnten dich nicht aufhalten, doch ich weiß, ich kann es!Others failed to stop you, but I know I can!

Echte Helden fürchten sich nieReal heroes never fear
Echte Helden lachen dem Tod ins GesichtReal heroes laugh at death
Ich werde dir im Weg stehen bis zu meinem letzten Atemzug!I will stand in your way until my final breath!
Ich widme mein Leben dem, was richtig istI dedicate my life to upholding what's right
Verbeuge dich, MenschTake a bow, human
Und lächle! Es ist die letzte Nacht!And smile! It's closing night!

Drama, Romantik, Blutvergießen, das bringe ich!Drama, Romance, Bloodshed, I did bring!
(Wir lieben dich, Mettaton! Wir lieben dich, Mettaton!)(We love you Mettaton! We love you Mettaton!)
Doch ich werde niemals zulassen, dass du alles zerstörst!But I will never let you destroy everything!
(Wir lieben dich, Mettaton! Wir lieben dich, Mettaton!)(We love you Mettaton! We love you Mettaton!)
Alle Kraft, die ich habe, setze ich frei!Unleashing all the power I can!
(Wir lieben dich, Mettaton! Wir lieben dich, Mettaton!)(We love you Mettaton! We love you Mettaton!)
Das ist der letzte Akt für uns, Kind des Menschen!This is the final act for us, child of man!
(Wir lieben dich, Mettaton! Wir lieben dich, Mettaton!)(We love you Mettaton! We love you Mettaton!)

Mein Gesicht zum Himmel erhobenRaising my face to the sky
Gibt mir Flügel und die Kraft zu fliegenGiving me wings and the power to fly
Der Vorhang hebt sichCurtains rise
Erlösung bringe ichSalvation I bring
Diese Ballade werde ich singen!This ballad I'll sing!

Werden sie sich alle an mein Gesicht erinnern?Will they all remember my face?
Können sie diesem schrecklichen Ort entkommen?Can they escape this terrible place?
Ich muss es versuchen, auch wenn ich sterben könnteI must try, even though I may die
Um Land und König zu beschützen!To protect land and king!

Mein Name ist Mettaton und ich bin hier, um zu bleibenMy name is Mettaton and I am here to stay
Ich werde hier stehen und kämpfen; für immer in deinem Weg!I'll stand and fight here; forever in your way!
Komm und halte mich auf, wenn du wirklich denkst, du kannst esCome and stop me if you really think you can
Ich werde mich nicht einem wütenden Kind des Menschen beugen!I will not bow down to a maddened child of man!

Echte Helden fürchten sich nieReal heroes never fear
Echte Helden lachen dem Tod ins GesichtReal heroes laugh at death
Ich werde dir im Weg stehen bis zu meinem letzten Atemzug!I will stand in your way until my final breath!
Ich widme mein Leben dem, was richtig istI dedicate my life to upholding what's right
Verbeuge dich, MenschTake a bow, human
Und lächle! Es ist die letzte Nacht!And smile! It's closing night!

Wie denkst du, wird das enden?!How do you think this will end?!
(Komm schon, Mettaton! Komm schon, Mettaton!)(Come on now Mettaton! Come one now Mettaton!)
Nach dem Gemetzel an Helden, Kindern und FreundenAfter the slaughter of heroes, and children and friends
(Komm schon, Mettaton! Komm schon, Mettaton!)(Come on now Mettaton! Come one now Mettaton!)
Dein gedankenloser Marsch zu einem ultimativen ZielYour mindless march towards an ultimate goal
(Komm schon, Mettaton! Komm schon, Mettaton!)(Come on now Mettaton! Come one now Mettaton!)
Bist du überhaupt noch der, der die Kontrolle hat?!Are you even still the one who is in control?!
(Komm schon, Mettaton! Komm schon, Mettaton!)(Come on now Mettaton! Come on now Mettaton!)

Wenn dies das letzte Mal ist, dass wir uns treffenIf this is the last time we meet
Dann werde ich meine Niederlage akzeptierenThen I shall accept my defeat
Wenn es bedeutet, dass mein Volk gerettet wirdIf it means my people are saved
Mein Volk ist frei!My people are free!

Du musst wissen, dass du zu spät bistYou must know that you are too late
Der Doktor hat evakuiertThe doctor did evacuate
Wenn du noch den Willen hastIf you've still the will
Den Wunsch zu tötenThe desire to kill
Dann musst du über mich gehen!Then you must go through me!

Mein Name ist Mettaton und so soll niemand sagenMy name is Mettaton and so let no one say
Ich war ein Feigling und habe den Tag nicht gerettet!I was a coward and I didn't save the day!
Ich werde mein Leben opfern, aber ich tue, was richtig istI'll sacrifice my life but I am doing what's right
Jeden Moment, den ich hier bin, haben wir ein weiteres Leben gerettetEvery second I'm here, we've saved another life

Echte Helden fürchten sich nieReal heroes never fear
Echte Helden lachen dem Tod ins GesichtReal heroes laugh at death
Ich werde dir im Weg stehen bis zu meinem letzten Atemzug!I will stand in your way until my final breath!
Ich widme mein Leben dem, was richtig istI dedicate my life to upholding what's right
Verbeuge dich, MenschTake a bow, human
Und lächle! Es ist die letzte Nacht!And smile! It's closing night!

Das Ende der Welt... Ich stelle mich ihm mit StolzThe end of the world... I face it with pride
(Explodierender Mettaton! Explodierender Mettaton!)(Exploding Mettaton! Exploding Mettaton!)
Wenn ich die kleinste Chance habe, deinen grausamen Völkermord zu stoppen!If I've got the slimmest chance to stop your cruel genocide!
(Explodierender Mettaton! Explodierender Mettaton!)(Exploding Mettaton! Exploding Mettaton!)
Hoffnungen und Träume müssen siegenHopes and dreams must prevail
(Explodierender Mettaton! Explodierender Mettaton!)(Exploding Mettaton! Exploding Mettaton!)
Also werde ich hier bleiben bis zum bitteren Ende dieser Geschichte!So I shall stay here until the bitter end of this tale!
(Explodierender Mettaton! Explodierender Mettaton!)(Exploding Mettaton! Exploding Mettaton!)

Werden sie sich alle an mein Gesicht erinnern?Will they all remember my face?
Können sie diesem schrecklichen Ort entkommen?Can they escape this terrible place?
Ich muss es versuchen, auch wenn ich sterben könnteI must try, even though I may die
Um Land und König zu beschützen!To protect land and king!

Mein Gesicht zum Himmel erhobenRaising my face to the sky
Gibt mir Flügel und die Kraft zu fliegenGiving me wings and the power to fly
Der Vorhang fälltCurtains fall
Erlösung bringe ichSalvation I bring
Diese Ballade werde ich singen!This ballad I'll sing!