Ruins

Ruinas

Ruins

Así es como comienza la historiaThis is how the story begins
¿Este niño caído nos hará amigos?Will this fallen child make us friends
¿O se rendirá, nos matará a todos?Or will they give in, kill us all?
Quién sabe, un ángel caeráWho knows an angel will fall

Queremos volarWe want to fly
Lejos de las ruinas donde yacemosOut from ruins where we lie
Pero algún día prontoBut someday soon
Veremos el cieloWe’ll see the sky

Permanezco bajo tierra (así es como comienza la historia)I stay underground (this is how the story begins)
Basura por todas partes (¿este niño caído nos hará amigos?)Garbage all around (will this fallen child make us friends)
Lloriqueo y me deprimo, oh wow (¿o se rendirá, nos matará a todos?)Gry and mope, oh wow (or will they give in, kill us all?)
Esta es mi vida ahora (quién sabe, un ángel caerá)This is my life now (who knows an angel will fall)

He pasado todos estos años (queremos volar)I spent all these years (we want to fly)
Solo yo y mis lágrimas (lejos de las ruinas donde yacemos)Just me and my tears (out from the ruins where we lie)
Mi primo se ha ido (pero algún día pronto)My cousin is gone (but someday soon)
Me recostaré en el césped (veremos el cielo)I’ll lay on the lawn (we’ll see the sky)

Nunca he visto el amanecer (así es como comienza la historia)Never seen the dawn (this is how the story begins)
Estoy bastante seguro de que se ha ido (¿este niño caído nos hará amigos?)Pretty sure it’s gone (will this fallen child make us friends)
Lloriqueo y me deprimo, oh wow (¿o se rendirá, nos matará a todos?)Cry and mope, oh wow (or will they give in, kill us all?)
Esta es mi vida ahora (quién sabe, un ángel caerá)This is my life now (who knows an angel will fall)

Arruino todo (queremos volar)Screw up everything (we want to fly)
Apenas puedo cantar (lejos de las ruinas donde yacemos)I can barely sing (out from the ruins where we lie)
Pero algún día prontoBut someday soon
Veremos el cieloWe’ll see the sky

El Sol de la mañanaThe morning Sun
Brillará desde lo altoWill shine down from on high
Y las estrellas arribaAnd the stars above
Brillarán y mostrarán su amorWill shine down and show their love