Songvember - Hive Knight (Hollow Knight)

Canción de Noviembre - Caballero Colmena (Hollow Knight)

Songvember - Hive Knight (Hollow Knight)

Nacido de mil dronesBorn of a thousand drones
Jurando proteger a los míosSworn to protect my own
Jurando destruir a todosSworn to destroy all
¡Los que se atrevan a profanar el trono de Vespa!Who'd dare defile Vespa's throne!

B es por bastión de defensaB is for bastion of defense
¡Cuidado con mi aguijón o conocerás tu final!Beware my sting or you'll meet your end!
Esté alerta cuando estés en nuestra colmenaBe on your guard when you're in our hive
¡Porque ninguna alma sale de este lugar con vida!Because no soul leaves this place alive!

Con alas que me faltanOn the wings I lack
Ataco en vuelo por nuestra reinaI fly on the attack for our queen
Toma vuelo, armas contra la luzTake flight, arms against the light
¡Lucha por su sueño eterno!Fight for her endless dream!

B es por bastión de defensaB is for bastion of defense
¡Cuidado con mi aguijón o conocerás tu final!Beware my sting or you'll meet your end!
Esté alerta cuando estés en nuestra colmenaBe on your guard when you're in our hive
¡Porque ninguna alma sale de este lugar con vida!Because no soul leaves this place alive!

¡En guardia, pálido!En garde, pale one!
¡Soy el muro de nuestra reina!I am our queen's wall!
¡Hijo del Sol de medianoche!Child of midnight's Sun!
¡Aquí y ahora caes!Here and now you fall!

¡Ahora tu juego ha terminado!Now your game is done!
Siempre avanzamosEver on we ride
Con miel en nuestras mentesHoney on our minds
Siempre cuidamos la colmenaEver guard the hive
¡Nuestra reina nunca muere!Our queen never dies!

Siempre para polinizarEver to pollinate
Siempre jurando nuestro destinoEver sworn to our fate
Por el sueño de la reina hasta despertarFor the queen's dream till wake
¡A los enemigos los terminaremos!Foes we shall terminate

Nacido de mil dronesBorn of a thousand drones
Jurando proteger a los míosSworn to protect my own
Jurando destruir a todosSworn to destroy all
¡Los que se atrevan a profanar el trono de Vespa!Who'd dare defile Vespa's throne!

B es por bastión de defensaB is for bastion of defense
¡Cuidado con mi aguijón o conocerás tu final!Beware my sting or you'll meet your end!
Esté alerta cuando estés en nuestra colmenaBe on your guard when you're in our hive
¡Porque ninguna alma sale de este lugar con vida!Because no soul leaves this place alive!