Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 926

Undertale Yellow Musical Bytes - Best Friends Forever

Man On The Internet

Letra

Significado

Bytes Musicales de Undertale - Mejores Amigos Para Siempre

Undertale Yellow Musical Bytes - Best Friends Forever

¿Realmente quieres hacerlo de la manera difícil?You really wanna do this the hard way?
¡Jaja, está bien entonces!Haha, alright then!
¡Divirtámonos un poco antes de que absorba tu alma para siempre!Let's have a little fun before I absorb your soul for good!
Ahora, ¡recuerda lo que te enseñé!Now, remember what I taught you!
¡Esquiva las balas!Dodge the bullets!

Bienvenido al infiernoWelcome to hell
¡Ahora despídete!Now bid your farewells!
¡Nadie escuchará tus súplicas!No one will hear your pleading!
Cansado de tu huidaTired of your running
Finalmente se acabó yFinally it's done and
¡Ahora Flowey lleva la delantera!Now flowey does the leading!

Este juego se acabóThis game is over
Mi pequeño trébolMy little clover
Cansado de tus tonteríasTired of your shenanigans
Y cansado de tus intentosAnd tired of your trying
Todo tu progresoAll of your progress
Y aún es inútilAnd it's still hopeless
¡Volvamos a lo básico!Let's go back to basics
¡Que eres tú y morir sin fin!Which is you and endless dying!

(Muriendo, muriendo, muriendo)(Dying, dying, dying)

Por tanto tiempo planté semillasFor so long I planted seeds
Y esperé su florecimientoAnd waited for their blossoming
Tan cerca de todas mis esperanzas y sueñosSo close to all my hopes and dreams
¡Pero solo arruinaste todo!But you just ruined everything!

La paciencia se acabó, estoy cansado de fingirPatience is out, I'm tired of pretending
Póntelo valientePut on a brave face
¡Falsa integridad, gran deshonra!Fake integrity, you great disgrace!
¡Tú perseveras, pero yo escribo el final!You persevere, but I write the ending!
¡La justicia no es amable, es ciega!Justice isn't kind, it's blind
¡La determinación quiebra tu mente!Determination breaks your mind!

Ahora juntos, dos mejores amigosNow together, two best friends
¡Para siempre hasta que tu alma termine!Forever till your soul will end!
(¡Jajaja!)(Hahaha!)

Todos mueren en dolorEverybody dies in pain
Y todos caerán bajo el dominio de FloweyAnd all will fall to flowey's reign
Todos mueren en dolorEverybody dies in pain
Y todos caerán bajo el dominio de FloweyAnd all will fall to flowey's reign
Todos mueren en dolorEverybody dies in pain
Y todos caerán bajo el dominio de FloweyAnd all will fall to flowey's reign
Todos mueren en dolorEverybody dies in pain
Y todos caerán bajo el dominio de FloweyAnd all will fall to flowey's reign

No hay a dónde correrNowhere to run
Es hora de divertirseTime for some fun
Aférrate a tu armaCling to your gun
Y a tu almaAnd your soul
La realidadReality
Me perteneceBelongs to me
¡Ahora verásNow you will see
¡Mi control!My control!

Tu pequeña historiaYour little story
Oh, es tan aburridaOh, it's so boring
¡Hasta que me añadiste!Till it added me!
Eras inútilYou were worthless
Hasta que te uniste al circoTill you joined the circus
¡Tejí la tapicería!I wove the tapestry!

Podrías haber alcanzado a AsgoreCould've reached asgore
Hubiera estado bienWould have been fine
Aunque eras un aburridoThough you were a bore
No odié todo nuestro tiempoDidn't hate all our time
Almas perdidas juntasLost souls together
Lado a ladoSide by side
Decidiendo quién vive y quién muereDeciding who lives and dies

Jugando bienPlaying nice
Aunque eras un mártirThough you were a martyr
Luego pensaste dos vecesThen thought twice
Cuando intenté entrenarte más duroWhen I tried to coach you harder
Pérdidas de tiempoWastes of time
Llevaron a un silencio horribleLed to such an awful silence

Nuestro diseñoOur design
Estaba mucho mejor marcado con violenciaWas far better marked with violence!
Tuviste una oportunidadHad a chance
Pero eso fue hace muchoBut that was long ago
Las circunstanciasCircumstance
Hicieron que tu barriga se volviera realmente amarillaTurned your belly truly yellow
Tu corazón lateYour heart beats
Pero puedo oírlo lentoBut I can hear it slow
Enfrenta la derrotaFace defeat
Y aún más profundo iremosAnd yet deeper we will go

(¡Jajaja!)(Hahaha!)

Vamos, juguemosCome on, let's play
Diviérteme un poco másEntertain me for a little longer
Moldeado como arcillaMolded like clay
Apuesto a que desearías ser un poco más fuerteBet you wish you got a little stronger

Algunos dicen que el amarillo es el color de la justiciaSome say yellow is the color of justice
Cerca, pero esa no es la palabra que elegiríaClose, but that's not the word I would choose
El amarillo es juicio, consecuencia, confía en estoYellow is judgment, consequence, trust this
Porque de todos los que lo sabrían, serías tú'Cause of everyone who'd know, it'd be you

Tomaste tus decisiones, escuchaste sus vocesMade your choices, heard their voices
¡Resultó que todos esos ruidos eran inútiles!Turned out all those useless noises!
¡Ahora estás aquí desprovisto de toda esperanza!Now you're here devoid of all hope!
¡Así que veamos cuán profundo es el vacío!So let's see how deep the void is!

La vida es un viaje locoLife is a crazy ride
Buscas el mejor momentoYou look for the best time
Cualquier emoción que encuentresWhatever thrills you find
Se arruga como papelCrumple up like paper

Así que sigues a tu corazónSo you follow your heart
Esperando la mejor parteHoping for the best part
Hasta que termines donde comenzasteTill you end where you start
¡Terminado por tu creador!Ended by your maker!

Nuestro tiempo, supremoOur time, supreme
Hicimos el mejor equipoWe made the best team
Así termina tu sueñoSo ends your dream

En mi comienzoAt my beginning
Pero aún podemos jugarBut we can still play
Hasta el final de tus díasTill the end of your days
Hasta que te des cuenta de tu estaciónTill you realize your station

¡Que no pueden ser salvados!That they can't be saved!
Nunca estuvo destinado a durar para siempreNever meant to last forever
Aún así, deberíamos esforzarnosStill and all we should endeavor
¿Aunque te detuvieras, pensaste que eras astuto?Though you'd stop, thought you were clever?
Ahora tu alma la separaré limpiamenteNow your soul I'll cleanly sever

Cansado de sentirTired of feeling
Frío y tan mecánicoCold and so mechanical
Más atractivoMore appealing
Volverse tiránicoTo become tyrannical
Las almas serán míasThe souls will be mine

¡Rompe la fachada del rey!Break the king's facade!
¡Me volveré divino!I'll become divine!
¡Me convertiré en tu Dios!I'll become your God!
Y mientras el vórtice giraAnd as the vortex whirls
Seguiremos luchando aúnWe'll keep fighting still

Después de todo, en este mundoAfter all, in this world
Es matar o ser asesinadoIt's kill or be killed

No más juegosNo more games
No más vivir en la negaciónNo more living in denial
Solo dolorOnly pain
Solo luchas por sobrevivirOnly struggles for survival
¡Hasta que mueras!Till you die!

¡Bienvenido al infierno!Welcome to hell!
¡Ahora despídete!Now bid your farewells!
¡Nadie escuchará tus súplicas!No one will hear your pleading!

Sigue y agitaGo on and flail
Terminaré este cuentoI'll end this tale
¡Después de que estés afónico de gritar!After you're hoarse from screaming!
Eres un sextoYou're a sixth
SacrificioSacrifice
Esta es tuThis is your
Vida después de la muerteAfterlife

No más juegosNo more games
No más vivir en la negaciónNo more living in denial
Solo dolorOnly pain
Solo luchas por sobrevivirOnly struggles for survival
¡Hasta que mueras!Till you die!

(¡Jaja!)(Haha)
Mejores amigos para siempreBest friends forever
Perdidos en el más alláLost in the nether
Aquí hasta que la diversión se acabeHere till the fun is over
Todo en mi cabezaAll in my head
Incluso si estás muertoEven if you're dead
¡Intenta de nuevo, mi pequeño trébol!Try again, my little clover

Escrita por: MasterSwordRemix / NoteBlock / GlitchedPie / Figburn / man on the internet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Man On The Internet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección