Undertale Yellow Musical Bytes - Break the Mold

Bytes Musicaux d'Undertale Jaune - Briser le Moule

Undertale Yellow Musical Bytes - Break the Mold

(Tu sais, je pensais vraiment que le fiasco de ce soir était suffisant !)(You know I really though tonight's fiasco was enough!)
(Nous en avons tous discuté et ça se passait bien)(We all tallked it through and things were going well)
(Mais tu as immédiatement suggéré d'abandonner les futurs enfants)(But you immediately suggest giving the future children up to)
(Je ne le pensais pas comme ça ! Laisse-moi tranquille !)(I didn't mean it like that! Get off my case!)

Quelqu'un m'a dit un jourSomebody once told me
Que le monde va me roulerThe world is gonna roll me
Je ne suis pas l'outil le plus aiguisé du hangarI ain't the sharpest tool in the shed
Elle avait l'air un peu bêteShe was looking kinda dumb
Avec son doigt et son pouceWith her finger and her thumb
Formant un L sur son frontIn the shape of an L on her forehead

Eh bienWell
Les années commencent à arriverThe years start coming
Et elles ne s'arrêtent pasAnd they don't stop coming
Soumis aux règlesFed to the rules
Et je démarre en trombeAnd I hit the ground running
Ça n'avait pas de sens de ne pas vivre pour le funDidn't make sense not to live for fun
Ton cerveau devient malinYour brain gets smart
Mais ta tête devient bêteBut your head gets dumb

Tellement de choses à faire, tellement de choses à voirSo much to do, so much to see
Alors qu'est-ce qui ne va pas avecSo what's wrong with
Prendre les petites rues ?Taking the backstreets?
Tu ne sauras jamais si tu n'y vas pasYou'll never know if you don't go
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pasYou'll never shine if you don't glow

Hé maintenant, tu es une étoile montanteHey now, you're an All Star
Mets-toi en route, va jouerGet your game on, go play
Hé maintenant, tu es une rock starHey now, you're a rock star
Fais le show, sois payéGet the show on, get paid
Et tout ce qui brille est orAnd all that glitters is gold
Seules les étoiles filantes brisent le mouleOnly shooting stars break the mold

L'humanité a déjà gagné en nous piégeant ici, pourtant ils continuent à enfoncer le couteauHumanity already won by trapping us down here, yet they keep twisting the knife
(Tu veux probablement rentrer chez toi, n'est-ce pas ?)(You probably want to go home dontcha?)
(Tu dois avoir des endroits où aller, non ?)(You must have places to go, correct?)

Ça ne peut plus continuer comme ça !This cannot continue any longer!
(Le Château, la barrière)(The Castle, the barrier)
(J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour divertir)(I did everything in my power to entertain)
(Pour que les monstres n'aient pas à s'inquiéter d'être coincés ici)(So monsters wouldn't have to worry about being stuck down here)
(De toute façon, nous contournerons la Garde Royale et plaiderons ta cause auprès d'Asgore !)(Anyway, we'll bypass the Royal Guard and plead your case to Asgore!)

Souviens-toi de ta vraie mission, CloverRemember your Real mission, Clover
(Asgore a seulement besoin de deux âmes de plus pour briser la barrière)(Asgore only needs two more Souls to shatter the barrier)
(Quel monde ce serait si j'avais deux amis entiers)(What a world it would be if I had two whole friends)
(La plupart pourraient agir joyeux, mais la vie ici)(Most might act cheerful, but life down here)
(C'est désespéré.)(It's hopeless.)

Les cinq enfants que tu es parti chercher au départThe five children you set out to find in the first place
(Malgré ses hauts et ses bas, notre petite aventure était géniale)(Despite its ups and downs, our little adventure was a blast)
Asgore est toujours là dehors à menacer des vies humaines !Asgore's still out there threatening human lives!
(Je dois te remercier de m'avoir ouvert les yeux.)(I must thank you for opening my eyes.)

Reste concentré !Keep your head in the game!
(Il s'avère que tu es un putain de bon leader, Clover !)(Turns out you're a pretty damn good leader, Clover!)
Allez, Clover !Come on, Clover!
(Tu es une âme gentille. Une des meilleures que j'ai rencontrées.)(You are a kind soul. One of the best I've met.)
Clover !Clover!

Il est tempsIt's time