Your Best Friend

Tu Mejor Amigo

Your Best Friend

Hola, mi nombre es FloweyHi, my name's Flowey
Soy tu nuevo mejor amigoI'm your new best friend
¡Bienvenido al subsuelo!Welcome underground!
Parece que eres nuevoLooks like you're new
¡Qué suerte para ti, chico!Well, lucky for you, kid
¡Puedo mostrarte todo!I can show you around!

¡Mucho por hacer, tanto por verLots to do, so much to see
¡Difunde el amor, sé amigo mío!Spread the love, be friends with me!

Los amigos se hacen con amorFriends are made with love
El amor se esparce a través de balasLove's spread through pellets
¡Aquí, tengo unas cuantas!Here, I've got a few!
¡Atrápalas, ¿por qué no?Catch them, why don'tcha?
¡Atrapa todo lo que puedas!Catch all that you can!
¡Choca contra ellos, idiota!Run into them, you fool

¿Te sientes mareado? ¡Bien! ¡Eres tonto!Feeling woozy? Good! You're dumb!
¡Caíste, ahora me divertiré!You fell down, now I'll have fun!

Aquí abajo, hay una reglaDown here, there's one rule
Mata o serás asesinadoKill or you'll be killed
¡Una lección que pronto aprenderás!A lesson you'll soon learn!
Niveles de ViolenciaLevels of Violence
Ese es mi tipo de amorThat's my kind of love
¡Se esparce cuando corto y quemo!Spread when I slash and burn!

Ten corazón, chico, has llegado a tu finTake heart, kid, you met your end
¡Cayendo ante tu verdadero mejor amigo!Falling to your true best friend!

No me inclinaréI will not bow down
No sufriréI will not suffer
¡Nunca lloraré!I will not ever cry!
Este es el finalThis is the end of
de tu camino muy cortoYour very short path
¡Chau, chico! ¡Muere!Toodle-oo, kiddo! Die!