A Love That I Can't Have

Un amor que no puedo tener

A Love That I Can't Have

Es cierto, recordaré esta noche como aquella en la que finalmente me derribasteIt’s true, I’ll remember this night as when you finally cut me down
Y recordaré esta noche como algo evitableAnd I’ll remember this night as so avoidable
Recordaré esta noche como si hubiera debido esforzarme másI’ll remember this night like I should have tried harder
Pero recordaré esta noche como una revoluciónBut I’ll remember this night, as a revolution
Es liberación, la comunicación se ha idoIt’s liberation, communication’s gone

Estarás llamándome o gritándomeYou’ll be calling for me or yelling at me
Ambas cosas parecen tan similaresThe two just seem so similar
He cruzado océanos y matado tiranosI’ve been crossing oceans and killing tyrants
Por un amor que no puedo tenerFor a love that I can't have

Es cierto, soy lo mejor que tuviste y sin dudaIt’s true, I’m the best that you had and undeniably
Tú solías ser mi mejor amigaYou, used to be my best friend
Pero hasta nuestros problemas y tribulaciones, la comunicación se ha idoBut until our trials and tribulations, communications gone

Estarás llamándome o gritándomeYou’ll be calling for me or yelling at me
Ambas cosas parecen tan similaresThe two just seem so similar
He cruzado océanos y matado tiranosI’ve been crossing oceans and killing tyrants
Por un amor que no puedo tenerFor a love that I can't have

¿Sabías que una vez fui invencible?Did you know what I was invincible once
Una cabeza dura y una lengua afilada como metalA rock head and a sharp metal tongue
Herí a muchas personas cuando era jovenI cut many people when I was young
Recuerdo cuando solías ser la reinaI remember when you used to be queen
Como sacada de una revistaLike something from a magazine
Ensucié tu limusinaI got dirt in your limousine
Ensucié tu limusina, y por esoI got dirt in your limousine, and that's why

Estarás llamándome o gritándomeYou’ll be calling for me or yelling at me
Ambas cosas parecen tan similaresThe two just seem so similar
He cruzado océanos y matado tiranosI’ve been crossing oceans and killing tyrants
Por un amor que no puedo tenerFor a love that I can't have