Boogie Down Bronx

Boogie Down Bronx

Boogie Down Bronx

Cool Johnski von der Freeze Force CrewCool johnski from the freeze force crew
Ich bin hier, um einen krassen Reim für dich zu bringenI came here to say a def rhyme for you
Über das Boogie Down Bronx, es ist einzigartigAbout the boogie down bronx, it's a one of a kind
Es ist der Ort, an dem man sein muss; es ist eine EinstellungIt's the place to be; it's a state of mind
Doch die Jungs hier, die sind echt krummBut the guys out here, they really are crookin'
Sie reißen Goldketten, wenn die Cops nicht guckenThey snatch gold chains when the cops ain't lookin'
Aber was soll ich sagen? Es ist der Ort, an dem man sein mussBut what can i say? it's the place to be
Hier bleibe ich in der RealitätIt's where i stay in reality
Also hör gut zu und ihr werdet alle hörenSo listen close and you all will here
Von dem devastierenden Body Rocker des JahresAbout the devestatin' body rocker of the year

Refrain:Chorus:
Boogie Down Bronx, Boogie Down Bronx, BoogieBoogie down bronx, boogie down bronx, boogie
Boogie Down Bronx, Boogie Down Bronx, BoogieBoogie down bronx, boogie down bronx, boogie
Boogie Down Bronx, Boogie Down Bronx, Boogie BoogieBoogie down bronx, boogie down bronx, boogie boogie
Boogie Down Bronx, Boogie Boogie, Boogie BoogieBoogie down bronx, boogie boogie, boogie boogie

Ein junger Mann, geboren um ein MC zu seinOne young man born to be an mc
Der einzige, der dich mit einer Garantie rocktThe only one that rocks ya with a guarantee
Denn ich kleide mich, um Eindruck zu machenBecause i dress to impress
Garantiert ein Hit zu seinGuaranteed to be a hit
Ich gehe die Straße entlangI walk down the street
Die Mädels springen darauf anThe girls are jumpin' on it
Ich hab die Ladies links von mirI got the ladies on my left
Die Beats rechts von mirThe beats on my right
Die Ladies folgen mir die ganze NachtThe ladies follow me all through the night
Denn ich bin der mit der Action'cause i'm the one with the action
Der König der ZufriedenheitThe king of satisfaction
Du hörst meinen RhythmusYou listen to my rhythm
Es gibt eine KettenreaktionThere is a chain reaction
Es geht auf deinen RückenIt goes on your back
Es läuft deinen Rücken runterIt goes down your spine
Und wenn es deinen Kopf trifftAnd when it hits your head
Wird es deinen Verstand sprengenIt's gonna blow your mind
Und wenn du aus dem Bronx bistAnd if you're from the bronx
Und du hörst den SoundAnd you hear the sound
Komm schon, alle zusammenCome on, everybody
Boogie Down, Boogie DownBoogie down, boogie down

(Refrain)(chorus)

Mein Mann Parrish und Cool RaulMy man man parrish and cool raul
Cooler als das Wasser in einem SchwimmbeckenCooler than the water in a swimming pool
Wie ein R zu dem A, dem U und dem LLike a r to the a, the u and the l
Bringt mehr Power als eine DuracellPushing more power than a duracell
Und wie das L zu dem A, dem F und dem YAnd like the l to the a, the f and the y
Der Hip-Hop-Meister, den du nicht leugnen kannstThe hip-hop master that you can't deny
Also hör dir den Beat an und lausche dem SoundSo check out the beat and listen to the sound
Und wenn du aus dem Bronx bist, boogie einfach runterAnd if you're from the bronx just boogie down

(Refrain)(chorus)

Die Leute überall laufen durch die StraßenPeople all around walk around in the streets
Sie haben die funky Box mit den Johnski BeatsThey got the funky box with the johnski beats
Du hörst den Sound, wirst ein GläubigerYou here the sound, become a believer
Dann geh zum Bronx, häng im Fever abThen go to the bronx, hang out at the fever
Du nimmst die D zur 205.You take the d to 205th
Dann komm zu mir, denn ich hab das TalentThen go see me 'cause i got the gift
Und ich bin der coole MC mit den bösen SoundsAnd i'm the cool mc with the vicious sounds
Ich komme nicht aus dem Bronx, aber ich boogie trotzdem runterI'm not from the bronx, but i still boogie down
F zu dem R, doppelt E, Z, EF to the r, double e, z, e
F zu dem O, dem R, C, EF to the o, the r, c, e
Ja, die Freeze Force und wir haben nie verlorenYes, the freeze force and we never lost
Um jeden Preis, denn ich bin der BossAt any cost 'cause i'm the boss
Ich bin der Cash-Back, GeldbewahrerI'm the cash back, money keeper
Nie pleite, nie billigerNever broke, never cheaper
Wenn du mich nach einem Cent fragstIf you ask me for a dime
Gebe ich es dir jederzeitGive it to you any time
Habe Bargeld, aber ich bin kein TrottelKeep cash money, but i'm no jerk
Ich kann es nutzen, missbrauche es nicht, ich kann es arbeiten lassenI can use it, don't abuse it, i can put it to work
Nur um meine Klamotten zu kaufen, alles Designer-NamenJust to buy my clothes, all designer names
Und wenn du beißen willst, wirst du nie gleich aussehenAnd if you wanna bite, you'll never look the same
Bill Blass, Calvin Klein, sind einige von meinenBill blass, calvin klein, are some of mine
Du wirst mich nie an der Sozialhilfe-Linie erwischenYou'll never catch me on the welfare line

(Refrain)(chorus)

Du hast den perfekten Beat, ich höre dich sagenYou've got the perfect beat, i hear you say
Aber du solltest gut zuhören, denn ich bin hier, um zu sagenBut you better listen close 'cause i'm here to state
Dass ich so gut rocke, ich rocke so starkThat i rock so good, i rock so strong
Ich rocke so gut, weil ich so lange halteI rock so well 'cause i last so long
Ich rocke das Mic mit größter LeichtigkeitI rock the mic with the greatest of ease
Für all die feinen und süßen und jungen DamenTo all the all fine and the sweet and the young ladies
Und wenn ich meine Reime sage, weiß ich, dass du beißen willstAnd when i say my rhymes, i know ya want to bite
Das ist nicht richtig oder höflich, also müssen wir kämpfenThat's not right or polite, so we have to fight
Aber ich will nicht kämpfen; ich würde lieber reimenBut i don't want to fight; i'd rather rhyme instead
Denn mein Reim-Stil ist frischer als Wonder Bread'cause my rhyme style's fresher than wonder bread
Und all meine Brüder im Bronx, wir müssen reimenAnd all my brothers in the bronx we got to rhyme
Fange alle Ladies ein und sprenge ihren VerstandCatch all the ladies and blow their minds
Und all die Brüder und Schwestern in den USAAnd all the brothers and the sisters in the us of a
Diese Hip-Hop-Musik ist hier, um zu bleibenThis hip-hop music is here to stay

Johnski boogies runter zum Boogie Down BronxJohnski boogies down to the boogie down bronx
Freeze Force boogies runter zum Boogie Down BronxFreeze force boogies down to the boogie down bronx
Raul boogies runter zum Boogie Down BronxRaul boogies down to the boogie down bronx
Zulu Nation boogies runter zum Boogie Down BronxZulu nation boogies down to the boogie down bronx
Bürgermeister Koch boogies runter zum Boogie Down BronxMayor koch boogies down to the boogie down bronx
Boogies runter zum Boogie Down BronxBoogies down to the boogie down bronx
Captain Mike boogies runter zum Boogie Down BronxCaptain mike boogies down to the boogie down bronx
Zwei Schwestern boogies runter zum Boogie Down BronxTwo sisters boogies down to the boogie down bronx
Boogies runter zum Boogie Down BronxBoogies down to the boogie down bronx
Haunted House boogies runter zum Boogie Down BronxHaunted house boogies down to the boogie down bronx
Boogies runter zum Boogie Down BronxBoogies down to the boogie down bronx
Boogies runter zum Boogie Down BronxBoogies down to the boogie down bronx
Brooklyn boogies runter zum Boogie Down BronxBrooklyn boogies down to the boogie down bronx
Queens boogies runter zum Boogie Down BronxQueens boogies down to the boogie down bronx
Staten Island boogies runter zum Boogie Down BronxStaten island boogies down to the boogie down bronx
Manhattan boogies runter zum Boogie Down BronxManhattan boogies down to the boogie down bronx

(Refrain 5x)(chorus 5x)