Dog Days

Días de perros

Dog Days

Contando con las grietas en el pavimentoCounting on the cracks in the pavement
Cuento hasta que llegue a un lugar mejorCounting on 'till I reach a better place
¿Qué pasa? No puedo entenderloWhat is wrong? I can't figure out
Pero me sentiré bien, me sentiré bien, me sentiré bienBut I'll feel alright, feel alright, feel al

Déjalo salir para encontrar un reemplazoLet it out to find a replacement
Déjalo salir porque está inquieto por todas partesLet it out 'cause it's restless everywhere
¿Qué pasa? No puedo entenderloWhat is wrong? I can't figure out
Pero voy a estar bien, estar bienBut I'll be alright, be alright

Recordando los días que recuerdoRecalling out the days I remember
Recordando todas las escenas de ayerRecalling out all the scenes of yesterday
Azul inocente y demasiado jovenInnocent blue and too young
Pero me siento tan bien, me siento tan bien, me siento tanBut I feel so right, feel so right, feel so

Estoy tan seco y calurosoI'm so hot and dry
Y ni siquiera sé la razón por la queAnd I don't even know the reason why
¿Qué tan lejos voy a hacer?How much far will I
Estar a la deriva para tratar de limpiar esta pila de ratasBe drifting on to try to clean this pile of rats

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Y estoy perdiendoAnd I'm losing
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Cuando elijoWhen I'm choosing
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
RompiendoBreaking up
Para el mejor caminoUp for the better way
Llamando a los días del perro aCalling up the dog days to

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
¿Puedo aprovecharlo paraCan I seize it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Y revelarlo aAnd reveal it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
RompiendoBreaking up
A partir de los días aburridosUp from the boring days
Llamando a los días del perro para vivir de nuevoCalling up the dog days to live again

Escucha, el hombre de la esquina dijoListen up the man in the corner said
Escúchame o créelo hasta que estés muertoListen up or believe it 'till you're dead
Sé que está bien, no puedo entenderloKnow it's right, I can't figure out
Pero me siento bien, me siento bienBut I feel alright, feel alright

No necesito, no necesito una vida perfectaI don't need, I don't need a perfect life
Y sé que mis sueños no irán a ninguna parteAnd I know my dreams won't go anywhere
Déjalo, pero no me olvidaré de mí mismoLet it be, but I won't forget myself
Y voy a estar bien, estar bien, ser alAnd I'll be alright, be alright, be al

Estoy tan fría y vacíaI'm so cold and blank
Y ni siquiera sé la razón por la queAnd I don't even know the reason why
¿Qué tan lejos voy a hacer?How much far will I
Estar a la deriva para tratar de limpiar esta pila de ratasBe drifting on to try to clean this pile of rats

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Llamando a los días del perro aCalling up the dog days to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Llamando a los días del perro para vivir de nuevoCalling up the dog days to live again

Golpeado, aplastado al sueloBeaten up, smashed to the ground
Ya no quise esoI never wanted that anymore
Pero todos esos días son los más que recuerdoBut all those days are yet the most I recall

¿Dónde se fue?Where did it go
(Woah)(Woah)
Todo el dolor todo el tiempoAll the pain all along
(Woah)(Woah)
Todo lo vano y lo maloAll the vain and the wrong
(Woah)(Woah)
Tal vez a donde pertenezcoMaybe where I belong

Ahora, ¿no lo crees?Now don’t you think so

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
¿Puedo aprovecharlo paraCan I seize it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Y revelarlo aAnd reveal it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
RompiendoBreaking up
A partir de los días aburridosUp from the boring days
Llamando a los días del perro para vivir de nuevoCalling up the dog days to live again

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Y estoy perdiendoAnd I'm losing
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Cuando elijoWhen I'm choosing
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
RompiendoBreaking up
Para el mejor caminoUp for the better way
Llamando a los días del perro aCalling up the dog days to

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
¿Puedo aprovecharlo paraCan I seize it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Y revelarlo aAnd reveal it to
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
RompiendoBreaking up
A partir de los días aburridosUp from the boring days
Llamando a los días del perro para vivir de nuevoCalling up the dog days to live again

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Llamando a los días del perro para vivir de nuevoCalling up the dog days to live again