Telescope

Telescope

Telescope

Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Until the light shines again
ひかりがふたたびさすひまで
hikari ga futatabi sasu hi made
Let's keep walking
あるきつづけよう
aruki tsudzukeyou

In the short and shallow sleep
みじかくあさいねむりの
mijikaku asai nemuri no
I realize the night
よるによいしれる
yoru ni yoishireru
Gazing at the purple-colored
むらさきいろにそまった
murasakiiro ni somatta
Horizon
ちへいせんをながめ
chiheisen o nagame

Believing that everything
このめにうつるものが
kono-me ni utsuru mono ga
Reflected in these eyes
すべてだとしんじて
subeteda to shinjite
Without understanding
このてにふれるきみの
kono-te ni fureru kimi no
Your heart that I touch with these hands
こころもわからずに
kokoro mo wakarazu ni

Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
We keep searching
ぼくらがいきるあかしを
bokura ga ikiru akashi o
For the proof of our existence
さがしつづけてく
sagashi tsudzukete ku

The night sky of the observatory
ぼうえんきょうのよぞらは
bōenkyō no yozora wa
Sparkles dazzlingly
まぶゆくきらめいて
mabayuku kirameite
Our world where we live
ぼくらのいきるせかいは
bokurano ikiru sekai wa
Fades sadly in color
かなしくいろあせて
kanashiku iroasete

Chasing after what can't be caught
おいかけておいぬかれるただ
oikakete oinuka reru tada
Wandering and looking up at the sky
さまよいさけんでみあげたそら
samayoi sakende miageta sora
Passing through the shining light
かけぬけかがやきとも
kakenuke kagayaki tomo
Wishing upon a shooting star
りゅうせいのほしぞらにねがいを
ryūsei no hoshizora ni negai o

We've walked while hurting and being hurt
きずつききずつけあるいてきた
kizutsuki kizutsuke aruite kita
The answer is not found yet
こたえはみつからぬいまはまた
kotae wa mitsukaranu ima wa mada
We hold hands and start walking again
てをとりまたあるきだす
te o tori mata aruki dasu
And you will fear to run away
And you will fear to run away
And you will fear to run away

Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Let's get close to the nameless stars
めいもなきほしにちかおう
mei mo naki hoshi ni chikaou
And keep protecting
まもりつづけると
mamori tsudzukeru to

Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Telescope, I can see millions of stars
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Blindness I couldn't see inside your heart
Until the light shines again
ひかりがふたたびさすひまて
hikari ga futatabi sasu hi made
Let's keep walking
あるきつづけよう
aruki tsudzukeyou
Let's keep climbing
さかしつづけよう
sagashi tsudzukeyou