Closet Addicts Anonymous

Adictos del Armario Anónimos

Closet Addicts Anonymous

El lenguaje del hogarThe language of the household
Es el código Morse del pisoIs floorboard Morse-Code
Ante mí envejecerásBefore me you'll grow old
Yo seguiré siendo tu chivo expiatorioI'll still be your scapegoat
Merodeas por la planta bajaYou mope around the ground floor
Rascando los contornosScratching the contours
Líbrame, implorasFree me you implore
Estamos atrapados en una guerra fríaWe're snowbound in cold war

No tengo ganas de salir hoyI don't feel like going out today
La luz quema mis ojosThe light burns my eyes
Cuando el cielo está grisWhen the sky is grey
Espero que algún díaI hope that someday
Empaques tus maletas y te vayasYou pack your bags and move away

Me da tanta vergüenza llevar tu nombreI'm so embarrassed that I carry your name
No es un contrato cuando tu sangre no es la mismaIts’ not a contract when your bloods’ not the same
Si hay algo que he aprendido de tiIf there is one thing from you I have gained
Es que nunca creceré para ser el hombre que tú fuisteI know I'll never grow up to be the man you became

No tengo ganas de salir hoyI don't feel like going out today
La luz quema mis ojosThe light burns my eyes
Cuando el cielo está grisWhen the sky is grey
Espero que algún díaI hope that someday
Empaques tus maletas y te vayasYou pack your bags and move away

El lenguaje del hogarThe language of the household
Es el código Morse del pisoIs floorboard Morse-Code
Ante mí envejecerásBefore me you'll grow old
Yo seguiré siendo tu chivo expiatorioI'll still be your scapegoat

No tengo ganas de salir hoyI don't feel like going out today
La luz quema mis ojosThe light burns my eyes
Cuando el cielo está grisWhen the sky is grey
Debe de haber algún lugarThere must be some place
Donde el color no se desvanezcaWhere the colour does not fade
Me atraeríaIt would draw me in
Como a una polilla a la llamaLike a moth to a flame