Uma Linda Lua Cheia

Eine Schöne Vollmondnacht

Uma Linda Lua Cheia

Ich mag die Dinge, die du sagstGosto das coisas que você diz
Deine Art zu denkenDo seu modo de pensar
Und in der Magie deines BlicksE na magia desse teu olhar
Verliere ich michVou me envolvendo
Ich bin dein OpferSou tua vítima
Mein Herz schlägt schneller und ich werde schwindeligMeu coração dispara e eu fico zonzo
Wenn ich dich sehe und dir direkt in die Augen schaueQuando te vejo e te olho de frente
Die ganze Welt scheint stillzustehenO mundo inteiro parece que pára
Ich bleibe wie versteinert, es scheint ein Traum zu seinEu fico estático até parece sonho

Ich erfinde Methoden, um mich zu schützenInvento métodos pra me defender
Um mich nicht mehr mit dir einzulassenPra com você eu não mais me envolver
Doch es hilft nichts, ich werde immer betrogenMas não tem jeito sempre sou traído
Von den Wünschen, die ich empfinde, wenn ich dich sehePelos desejos que sinto ao te ver

Du weckst in mir GefühleVocê me desperta certos sentimentos
Die ich nicht einmal selbst erklären kannQue nem eu mesmo consigo explicar
Ich weiß nur, dass wenn ich in deiner Nähe binSó sei que quando perto de você
Mein ganzer Körper zittert, bis mir die Luft fehltMeu corpo todo treme até me faltar o ar

Ach! Wie gerne würde ich mich befreienAh! Quem me dera que eu pudesse me livrar
Von deinem verschmitzten Blick, der mich quältDesse teu olhar manhoso pra me torturar
Doch ich kann nichtMas não consigo
Ich bin ein Wolf, der einen schönen Vollmond betrachtetSou um lobo a contemplar uma linda lua cheia
Am Horizont des MeeresLá no horizonte do mar