Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 301

Eu e Eu Mesmo

Mãna Maná

Letra

Yo y Yo Mismo

Eu e Eu Mesmo

Tuve miedo de no tener más cuando tuveEu tive medo de não ter mais quando tive
Sentí miedo de no tener más qué tenerSenti medo de não ter mais o que ter
Soy quien soy porque siempre supe que sabíaEu sou o que sou porque sempre soube que sabia
Que sería quien soyQue seria quem eu sou

Me fui y me dejé para soñar conmigo mismoEu fui-me embora e me deixei pra me sonhar
Me deseé y luego regresé para encontrarmeMe desejei então voltei pra me buscar
Hice la cama para dormir pero no pudeEu fiz a cama pra dormir não consegui
Me deseé todo el tiempo estar ahíMe desejei o tempo todo estar ali

Extrañé mi cuerpo, mi calorSenti falta do meu corpo meu calor
Extrañé mi olor, mi amorSenti falta do meu cheiro meu amor
Así que tuve que regresar para encontrarmeEntão tive que me regressar pra me buscar
Antes de que me olvidara de mí mismoAntes que eu mesmo me esquecesse de mim mesmo

Cuando regresé y me encontré, me asustéQuando regressei e me encontrei eu me assustei
Estaba en un estado lamentable, no me gustóEstava num estado lastimável não gostei
Tuve que autodestruirme para querermeTive que me auto-destruir pra me querer
Tuve que morir para luego renacerTive que morrer para depois me renascer

Ahora quien se fue ya no fui yo, sino mi yoAgora quem se foi não foi mais eu mais o meu eu
Y yo soy quien quedó esperándolo para unirnosE eu é quem fiquei a lhe esperar pra nos juntarmos
Entonces, cuando mi yo regresó a míDaí então quando meu eu chegou de volta para mim
Ya había preparado un hermoso ramo de flores y un vinoJá preparara um lindo buquê de flores e um vinho

Ahora que me encontré con mi yo, no lo suelto másAgora que encontrei com o meu eu não largo mais
Estamos saliendo, haciendo planes para el futuroEstamos namorando fazendo planos pra logo mais
Nos casaremos en estos días de veranoVamos nos casar por esses dias no verão
Disfrutando de toda la magia y el calor de la estación.Aproveitar toda magia e o calor da estação.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mãna Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección