visualizaciones de letras 27.257

El Rey

Maná

LetraSignificado

O Rei

El Rey

Eu sei bem que estou foraYo sé bien que estoy afuera
Mas no dia em que eu morrerPero el día en que yo me muera
Sei que você vai chorarSé que tendrás que llorar
(Chorar e chorar, chorar e chorar)(llorar y llorar, llorar y llorar)
Dirá que não me quisDirás que no me quisiste
Mas vai estar muito tristePero vas a estar muy triste
E assim vai ficarY así te vas a quedar

Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Faço sempre o que queroHago siempre lo que quiero
E minha palavra é a leiY mi palabra es la ley
Não tenho trono nem rainhaNo tengo trono ni reina
Nem ninguém que me entendaNi nadie que me comprenda
Mas continuo sendo o reiPero sigo siendo el rey

Uma pedra no caminhoUna piedra en el camino
Me ensinou que meu destino era rodar e rodarMe enseño que mi destino era rodar y rodar
(Rodar e rodar, rodar e rodar)(Rodar y rodar, rodar y rodar)
Depois me disseramDespués me dijo un arrielo
Que não tem que chegar primeiroQue no hay que llegar primero
Mas tem que saber chegarPero hay que saber llegar

Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Faço sempre o que queroHago siempre lo que quiero
E minha palavra é a leiY mi palabra es la ley
Não tenho trono nem rainhaNo tengo trono ni reina
Nem ninguém que me entendaNi nadie que me comprenda
Mas continuo sendo o reiPero sigo siendo el rey

Escrita por: José Alfredo Jiménez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talita y traducida por Nina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección