Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 37.009

Latinoamérica

Maná

LetraSignificado

Latino-Amerika

Latinoamérica

¡Alerta! Dit is een oproep¡Alerta! Esto es un llamado
Jullie aandacht is waardevolEs valiosa su atención
Latino's worden gediscrimineerdEstan discriminando latinos
Ik vind niet dat ze gelijk hebbenNo me parece que tienen razón

Wij zijn mensen die nooit opgevenSomos gente que nunca se raja
In elke situatieAnte cualquier situación
Laten we laten zien wie we zijn!¡Vamos a mostrar quienes somos!
Met moed en krachtCon coraje y valor

We gaan nietNo vamos
We gaan nietNo vamos
Zich beklagenA quejarnos
Nooit!¡Jamás!

Latino jij!¡Latino tu!
Latino ik!¡Latino yo!
Hetzelfde bloed en hartLa misma sangre y corazón
Dit is mijn Latino-AmerikaEsto es mi Latinoamérica
We moeten vechten!¡Hay que luchar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

En als ze ons willen uitsluitenY si nos quieren marginar
Zullen we ons nooit laten doen!¡Nunca nos vamos a dejar!
Er bestaat maar één AmerikaSólo existe una América
We moeten dromen!¡Hay que soñar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

Als we niet leren van onze geschiedenisSi no aprendemos de nuestra história
Zal er geen manier zijn om vooruit te komenNo habrá forma de progresar
We maken dezelfde foutenCometeremos los mismos errores
En blijven achterAtrasados nos vamos a quedar

Nu is het onze tijd!¡Ahora es nuestro momento!
Om te stralen als de zonDe brillar como el Sol
We hebben alles om het te doenTenemos todo para hacerlo
Met ballen, waardigheid en moedCon cojones, dignidad y valor

We gaan nietNo vamos
We gaan nietNo vamos
Zich beklagenA quejarnos
Nooit!¡Jamás!

Latino jij!¡Latino tu!
Latino ik!¡Latino yo!
Hetzelfde bloed en hartLa misma sangre y corazón
Dit is mijn Latino-AmerikaEsto es mi Latinoamérica
We moeten vechten!¡Hay que luchar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

En als ze ons willen uitsluitenY si nos quieren marginar
Zullen we ons nooit laten doen!¡Nunca nos vamos a dejar!
Er bestaat maar één AmerikaSólo existe una América
We moeten dromen!¡Hay que soñar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

Nooit! Vergeet je roots¡Jamás! Se te olviden tus raíces
Nooit! Vergeet je roots¡Jamás! Se te olviden tus raíces
Nooit! Vergeet je roots¡Jamás! Se te olviden tus raíces
Nooit! Vergeet je roots¡Jamás! Se te olviden tus raíces

Latino jij!¡Latino tu!
Latino ik!¡Latino yo!
Hetzelfde bloed en hartLa misma sangre y corazón
Dit is mijn Latino-AmerikaEsto es mi Latinoamérica
We moeten vechten!¡Hay que luchar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

En als ze ons willen uitsluitenY si nos quieren marginar
Zullen we ons nooit laten doen!¡Nunca nos vamos a dejar!
Er bestaat maar één AmerikaSólo existe una América
We moeten dromen!¡Hay que soñar!
Latino-AmerikaLatinoamérica

Hey!¡Hey!
Hey!¡Hey!
Hey!¡Hey!

Nooit! Vergeet je roots¡Jamás! Se te olviden tus raíces
(Vergeet je roots)(Se te olviden tus raíces)
Nooit! Nooit! Nooit meer¡Jamás! ¡Jamás! Nunca Más
Nooit vergeet je je roots!¡Jamás se te olviden tus raíces!
(Vergeet je roots)(Se te olviden tus raíces)
Kom op mensen, we geven niet opVamos mi gente no nos vamos a rajar
Nooit vergeet je je roots!¡Jamás se te olviden tus raíces!
(Vergeet je roots)(Se te olviden tus raíces)
Geef niet op Latino-Amerika!¡No te rindas Latinoamérica!
Nooit vergeet je je roots!¡Jamás se te olviden tus raíces!
(Vergeet je roots)(Se te olviden tus raíces)
We moeten vooruit!¡Hay que echar pa'lante!

We moeten vechten Latino-Amerika!¡Hay que luchar Latinoamérica!
We moeten dromen Latino-Amerika!¡Hay que soñar Latinoamérica!
We moeten denken Latino-Amerika!¡Hay que pensar Latinoamérica!
We moeten bereiken Latino-Amerika!¡Hay que lograr Latinoamérica!
Ja! Ja! Ja! Ja!¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!

Escrita por: Alex (Mx). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ricardo. Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección