Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 373.556

El Verdadero Amor Perdona

Maná

LetraSignificado

True Love Forgives

El Verdadero Amor Perdona

You have all the spacesTienes todos los espacios
Flooded with your absenceInundados de tu ausencia
Flooded with silenceInundados de silencio
There are no words, no forgivenessNo hay palabras no hay perdón

You have forgotten meTú me tienes olvidado
You don't respond to the callNo respondes al llamado
Don't bury the wordNo eches tierra a la palabra
You condemn me to nothingnessMe condenas a la nada
Don't bury me without forgivenessNo me entierres sin perdón

Look, my heart, at the deceptionMira corazón que es el engaño
It turns around and hurtsSe revierte y hace daño
It bursts in the airSe revienta en el aire
Like soap bubblesComo pompas de jabón
How could I have hurt youCómo pude haberte yo herido
Deceived and offended youEngañarte y ofendido
Soulmate, I don't forget youAlma gemela no te olvido
Even if it tears my heart outAunque me arranque el corazón

Oh, the resentment that poisons usAy el rencor que nos envenena
It hurts usNos hace daño
Even if you don't come back, my heartAunque no regreses corazón
You must forgive meHaz de perdonarme

True love forgivesEl verdadero amor perdona
Doesn't abandonNo abandona
Doesn't break, doesn't imprisonNo se quiebra no aprisiona
Doesn't burst like soap bubblesNo revienta como pompas de jabón

A mistake is something humanUn error es algo humano
I don't justify betrayalNo justifico la traición
True loversLos amantes verdaderos
Understand each other, love each other, andSe comprenden se aman y se
Forget about resentmentOlvidan del rencor

The night begins to rebelLa noche empieza a amotinarse
With broken dreams and painDe sueños rotos y el dolor
And I toss and turn in bedY me revuelco en la cama
Clutching onto nothingAferrándome a la nada
Begging for your forgivenessImplorando tu perdón

Look, my heart, how much I miss youMira corazón cuánto te extraño
Days go by, years go byPasan días pasan años
And my life burstsY mi vida se revienta
Like soap bubblesComo pompas de jabón
How could I have hurt youCómo pude haberte yo herido
Deceived and offended youEngañarte y ofendido
Soulmate, I don't forget youAlma gemela no te olvido
Even if it tears my heart outAunque me arranque el corazón

Oh, the resentment that poisons usAy el rencor que nos envenena
It hurts usNos hace daño
Even if you don't come back, my heartAunque no regreses corazón
You must forgive meHaz de perdonarme

True love forgivesEl verdadero amor perdona
Doesn't abandonNo abandona
Doesn't break, doesn't imprisonNo se quiebra no aprisiona
Doesn't burst like soap bubblesNo revienta como pompas de jabón

True love forgivesUn verdadero amor perdona
True love forgivesUn verdadero amor perdona
If love is trueSi el amor es verdadero
It doesn't break, doesn't abandonNo se quiebra no abandona
If love is trueSi el amor es verdadero
It doesn't break, doesn't abandonNo se quiebra no abandona


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección