Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236.019

No Ha Parado de Llover

Maná

LetraSignificado

Het Heeft Niet Gehouden met Regenen

No Ha Parado de Llover

Sinds ik je kwijt benDesde que te perdí
Is het licht heel vochtig gewordenLa luz se ha puesto muy mojada
Treurig gezicht, het is bewolktMirada triste, está nublada
En in mijn ogen, heeft het niet gehouden met regenenY en mis ojos, no ha parado de llover

Alleen en nu zonder jouSolo y ya sin ti
Heb je me als een gewond hondjeMe tienes como un perro herido
Heb je me als een vogel zonder zijn nestMe tienes como un ave sin su nido
Ik ben alleen, als zand zonder zijn zeeEstoy solo, como arena sin su mar

Wie stopt de regen in mij? (Oh, nee, nee)¿Quién detendrá la lluvia en mí? (Oh, no, no)
Mijn hart is overstroomdSe me ha inundado el corazón
Wie stopt de regen in mij?¿Quién detendrá la lluvia en mí?
Oh, mijn liefde, alleen jij kunt het stoppenOh, mi amor, solo tú puedes pararla

Het blijft regenenSigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Zeg me wat de hel ik moet doenDime qué diablos voy a hacer

Het blijft regenenSigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Oh, nee, neeOh, no, no
En in mijn ogen, heeft het niet gehouden met regenenY en mis ojos, no ha parado de llover

Ik begrijp je niet, ik snap niet wat er is gebeurdNo te comprendo, no entiendo qué pasó
Als ik je alles gaf, misschien gaf ik te veelSi te di todo, quizás te di de más
Zeg me wat er ontbrak, zeg me wat er te veel was, zeg me wat er is gebeurdDime qué faltó, dime qué sobró, dime qué pasó
Maar zeg me iets, want ik sterfPero dime algo, pues me estoy muriendo

Wie stopt de regen in mij? (Oh, nee, nee)¿Quién detendrá la lluvia en mí? (Oh, no, no)
Mijn hart is overstroomdSe me ha inundado el corazón
Wie stopt de regen in mij?¿Quién detendrá la lluvia en mí?
Oh, mijn liefde, alleen jij kunt het stoppenOh, mi amor, solo tú puedes pararla

Het blijft regenenSigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Zeg me wat de hel ik moet doenDime qué diablos voy a hacer

Het blijft regenenSigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Oh, nee, neeOh, no, no
En in mijn ogen, heeft het niet gehouden met regenenY en mis ojos, no ha parado de llover

(Ja, ja, ja)(Yeh, yeh, yeh)

Het blijft regenenSigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Zeg me wat de hel ik moet doenDime qué diablos voy a hacer

Het blijft regenenLe sigue lloviendo
Het blijft regenen op het hartLe sigue lloviendo al corazón
Oh, nee, neeOh, no, no
En in mijn ogen, heeft het niet gehouden met regenenY en mis ojos, no ha parado de llover

Het houdt niet op met regenenNo para de llover
Het heeft niet gehouden met regenenNo ha parado de llover
Uoh, nee, neeUoh, no, no

Escrita por: Alex González / Fher Olvera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por ELIZA. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección