Mentirosa

Mentirosa

Ouve-me amigaOyeme amiga,
Quero te falarQuiero hablarte
Sobre um assunto de nós doisSobre un asunto de los dos
Já não quero voltar a ver-teYa no quiero volver a verte
Mesmo que te cause admiraçãoAunque te cause admiración.
Falo te a meia noiteTe hablo en la media noche
O timbre soa mais e maisEl timbre suena más y más
Ninguém responde e preocupo-meNadie contesta y me preocupo
Com quem diabos andasCon quien diablos andarás.
Esconde-o em teus sonhosLo ocultas en tus sueños.
Não, não me venha com mentiras agoraNo, no trates ahora con mentiras
Porque, não vou deixar, não, não, não...Porque no te voy a dejar no, no no no no no, no no.
Enganaste-me e me usasteMe engañaste y me usaste
Vi você ao longe com aquele galãVete de largo con aquel galan.

Sempre mentiras* Siempre mentiras
Engana-me com mentirasMe engañas con mentiras
Põem-me chifresMe pones cuernos
Esconde-o em teus sonhosLo ocultas en tus sueños.

Toma-me e dá-me um beijoMe tomas y me das un beso
Como se me pedisse perdãoComo pidiendome perdón
Tu crê que nosso amor é um jogoTu crees que nuestro amor es juego
Mas esse jogo se acabou.Pero ese juego se acabó.

Mentirosa!Mentirosa!Mentirosa!Mentirosa! Mentirosa! mentirosa!.