Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61.821

Tengo Muchas Alas

Maná

LetraSignificado

I Have Many Wings

Tengo Muchas Alas

Don't say I didn't love youNo digas que no te amé
Don't say I didn't give myself to youNi digas que no te entregué
My love in body and soulMi amor en cuerpo y alma

I would give my life for youEs que yo daba la vida por ti
I was always there, never failedEstuve ahí nunca fallaba
If I gave myselfSi me entregaba

You didn't accept me as I amNo me aceptaste como soy
And every time I spread my wingsY cada vez que yo extendí mis alas
You would clip themTú me las recortabas

You never wanted to acceptNunca quisiste aceptar
We all have a pastTodos tenemos un pasado
The past is the pastPasado es pasado

But today the Sun is risingPero hoy el Sol ya está saliendo
And I know I have many skies to fly throughY sé que tengo muchos cielos por volar
And I know the wind gives us all wingsY sé que el viento nos reparte a todos alas

The wind will make me flyEl viento me hará volar
I have many wings to reach the skyTengo muchas alas para llegar al cielo
The wind will make me flyEl viento me hará volar
I have many wings to reach the SunTengo muchas alas para llegar al Sol

Nothing can bring me downNada me puede derribar
I know the wind will blowSé que el viento va a soplar
The wind willEl viento va

I will spread my wingsYo voy a desplegar mis alas
Even if it's dangerous, even if I fallAunque peligre, aunque yo me caiga
I will reach the clouds and kiss themVoy a alcanzar las nubes y besarlas

And even though I loved you, I'm leavingY aunque te amé yo ya me voy
And even though I miss you, today I'm notY aunque te extrañe, hoy no estoy
Asking for mercyPidiéndote clemencia

You never wanted me as I amNunca me quisiste como soy
Always rejecting who I amSiempre rechazando lo que soy
I'm not what you wantedNo soy lo que has querido

You never wanted to accept itNunca lo quisiste aceptar
Everyone has a past, my loveTodo mundo tiene un pasado amor
The past is goneEl pasado ya pasó

But today the Sun is smiling at mePero hoy el Sol me está sonriendo
Maybe I have many skies to fly throughSerá que tengo muchos cielos ya por volar
Maybe the wind gives us all wingsSerá que el viento nos reparte a todos alas

The wind will make me flyEl viento me hará volar
I have many wings to reach the skyTengo muchas alas para llegar al cielo
The wind will make me flyEl viento me hará volar
I have many wings to reach the SunTengo muchas alas para llegar al Sol

Nothing can bring me downNada me puede derribar
Today my heart is soaringHoy mi corazón se eleva
I will flyVoy a volar

I have many wings to reach the skyTengo muchas alas para llegar al cielo
The wind will make me flyEl viento me hará volar
I have many wings to reach the SunTengo muchas alas para llegar al Sol
And I will kiss the skyY voy a besar el cielo
I have many wings to reach the skyTengo muchas alas para llegar al cielo
I will reach, reach the SunVoy a llegar, llegar al Sol
I have many wings to reach the SunTengo muchas alas para llegar al Sol

Enviada por Celso. Subtitulado por Alex y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección